the border with Haiti by different means and obliged to stay on the Haitian side. According
to the representatives, the expulsions occurred in a context of mass collective detentions
and expulsions of Haitians and Dominicans of Haitian descent, which affected many
thousands of persons and were carried out in groups. They indicated that although some
of the victims returned to the Dominican Republic, they did so by their own means and
without the assistance of the Dominican authorities. Based on the way in which the
expulsions were carried out, and even on the expressions used by the authorities who
implemented them, it is evident that the intention was that those concerned would not be
able to return to that country. The representatives added that the presumed victims were
not given the opportunity to take their possessions with them, and were unable to return
to their place of origin for a long time. In other cases, the victims were divested of any
possessions they had with them by the authorities who detained them.
334. The representatives also indicated that the procedure established by domestic law
was not respected in any of the cases. They argued that “[t]he victims were not informed
of the charges against them, and were not given the opportunity to defend themselves.
Much less were they given access to a lawyer to assist them in the defense of their
rights.” They added that the presumed victims were unable to have recourse to the
domestic remedies, because: (a) they were expelled collectively without a court order, so
that there was no judicial decision to contest, and the immediate expulsion from
Dominican territory prevented them from having access to any remedy, and (b) once
expelled, the presumed victims were outside Dominican territory and, therefore, did not
have access to an effective remedy.
335. Consequently, the representatives asked the Court to declare the violation of the
rights to personal liberty, to judicial guarantees, to freedom of movement and residence
and to judicial protection recognized in Articles 7, 8(1), 22(1), 22(5), 22(9) and 25(1), of
the American Convention, in relation to Article 1(1), to the detriment of several victims, 371
and Article 19 of this instrument, because the violations are “particularly serious in the
case of the victims who were children at the time of the events,” because the State had
also failed to comply with its obligation to adopt special measures of protection in their
favor.
336. In addition, without linking it to a specific article of the American Convention, the
representatives, in their brief of June 17, 2014, stated, in relation to the proceedings
relating to the documentation of Willian Medina and the members of his family, that “[t]he
State has not proved that it has ensured the right to defense of Mr. Medina Ferreras and
his family or that the State authorities have conducted an impartial investigation in the
course of which they have proved the responsibility of Mr. Medina Ferreras in the
irregularities of which he is accused.”
337. The State, for its part, refuted the “presumed pattern” of the immigration control
operations or “sweeps” for the detention and subsequent deportation of Haitians and
Dominicans of Haitian origin, and reiterated that the General Directorate of Immigration at
the time of the supposed actions and facts applied a procedure consisting of three stages:
(a) arrest and identification; (b) investigation and filtering, and (c) verification and
confirmation.
371
The representatives indicated, among others, as presumed victims: Willian Medina Ferreras, Lilia Jean
Pierre, Awilda Medina, Luis Ney Medina, Carolina Isabel Medina, Jeanty Fils-Aimé, Janise Midi, Nené Fils-Aimé,
Diane Fils-Aimé, Antonio Fils-Aimé, Endry Fils-Aimé, Bersson Gelin, Rafaelito Pérez Charles, Victor Jean, Marlene
Mesidor, Markenson Jean, Victoria Jean, Miguel Jean and Natalie Jean, as applicable.
109
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos