INTER - AMERICAN COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
COMISION INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
COMISSÃO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS
COMMISSION INTERAMÉRICAINE DES DROITS DE L'HOMME

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
WASHINGTON, D.C. 2 0 0 0 6 EEUU

21 de febrero de 2012
Ref.:

Caso No. 12.474
Familia Pacheco Tineo
Bolivia

Señor Secretario:
Tengo el agrado de dirigirme a usted en nombre de la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos con el objeto de someter a la jurisdicción de la Honorable Corte
Interamericana de Derechos Humanos, el caso No. 12.474 respecto del Estado
Plurinacional de Bolivia (en adelante “el Estado”, “el Estado boliviano” o “Bolivia”),
relacionado con la devolución de la familia Pacheco Tineo al Estado de Perú el 24 de
febrero de 2001 como consecuencia del rechazo de la solicitud de reconocimiento del
estatuto de refugiados en Bolivia. La familia Pacheco Tineo, compuesta por Rumaldo
Juan Pacheco Osco, su esposa, Fredesvinda Tineo Godos, y los hijos de ambos, Juana
Guadalupe, Frida Edith y Juan Ricardo Pacheco Tineo, ingresaron a Bolivia el 19 de
febrero de 2001. Las autoridades de migración tomaron nota de su situación irregular y
dispusieron medidas con miras a la expulsión a Perú. Esto motivó que Rumaldo Juan
Pacheco Osco solicitara al Estado de Bolivia el reconocimiento del estatuto de refugiados,
a favor de él y los miembros de su familia. Esta solicitud fue resuelta desfavorablemente en
horas, de manera sumaria y en violación de varias garantías de debido proceso. En
consecuencia, la familia Pacheco Tineo fue expulsada a Perú el 24 de febrero de 2001. En
su informe de fondo, la Comisión concluyó que el Estado de Bolivia incurrió en violación
del derecho a la integridad psíquica y moral, del derecho a solicitar y recibir asilo, del
principio de non refoulement y del derecho a las garantías judiciales y protección judicial,
en perjuicio de la familia Pacheco Tineo. Asimismo, la CIDH concluyó que el Estado de
Bolivia incumplió sus obligaciones especiales de protección frente a los tres niños.

Señor
Pablo Saavedra Alessandri, Secretario
Corte Interamericana de Derechos Humanos
Apartado 6906-1000
San José, Costa Rica
Anexos
El Estado se adhirió a la Convención Americana sobre Derechos Humanos el 19
de julio de 1979. El 27 de julio de 1993 aceptó la competencia contenciosa de la Corte
el 21 de enero de 1981.

Select target paragraph3