culture of respect and non-discrimination in society and guaranteeing the rights of
LGBTIQ+ persons, pursuant to paragraph 153 of this judgment.
8.
The State shall develop a comprehensive educational plan on sexual and gender
diversity, equality and non-discrimination, gender perspective and the human rights of
LGBTIQ+ people in the area of consumer affairs. This shall be incorporated into the
regular training courses for administrative and judicial authorities and any other body
responsible for ensuring compliance with the relevant domestic regulations, as well as a
manual of legal reasoning on inter-American standards in cases of discrimination against
LGBTIQ+ people, pursuant to paragraph 155 of this judgment.
9.
The State shall develop and implement a public policy for the purpose of
monitoring and overseeing compliance by companies and their workers and partners with
national legislation, as well as with inter-American standards on equality and nondiscrimination against LGBTIQ+ persons, pursuant to paragraph 156 of this judgment.
10.
The State shall pay the amounts established in paragraphs 167 and 173 of this
judgment as compensation for non-pecuniary damage and to reimburse costs and
expenses, pursuant to paragraphs 177 to 181 of this judgment.
11.
The State shall reimburse the Victims’ Legal Assistance Fund of the Inter-American
Court of Human Rights for the amount disbursed during the processing of this case,
pursuant to paragraph 176 of this judgment.
12.
Within one year of notification of this judgment, the State shall provide the Court
with a report on the measures adopted to comply with it.
13.
The Court will monitor full compliance with this judgment, in exercise of its
authority and in compliance with its obligations under the American Convention on Human
Rights, and will consider this case closed once the State has complied fully with all its
provisions.
DONE at San José, Costa Rica, on February 4, 2023, in the Spanish language
62