-24notificada, la decisión aún era impugnable en casación, por lo que hasta ese momento
no era definitiva93.
65.
Como puede apreciarse, en cuanto a este punto, la posición del representante y
lo expresado por el señor Mario Joseph durante este proceso no son consistentes.
Junto con el perito Serge Henri Vieux, coincidieron al inicio en que la decisión era
“final” y fundamentaron parte de sus alegatos con el contenido de esa decisión. De
hecho, el abogado a nivel interno de la presunta víctima, el señor Mario Joseph, puso
la decisión en conocimiento del Tribunal de Primera Instancia de Saint-Marc para
fundamentar una acción de habeas corpus interpuesta a favor de otros coimputados
del señor Neptune, acción que habría sido declarada con lugar. Luego, el
representante del señor Neptune alegó que no es definitiva y que no les ha sido
notificada. El representante, la Comisión y el Estado están de acuerdo en que la
decisión no ha sido notificada.
66.
En definitiva, respecto de la referida decisión de la Corte de Apelaciones de
Gonaïves, este Tribunal tiene por acreditado lo siguiente: el señor Neptune se vio
beneficiado de la apelación de otros coimputados; que ese tribunal interno se declaró
incompetente para conocer de los hechos imputados al señor Neptune, pero aquélla no
constituye una decisión judicial que valorara las causas y fines que justificaron su
privación de libertad o que determinara su responsabilidad penal por los cargos
imputados; que a pesar de haber transcurrido varios meses desde que fue dictada, la
decisión no ha sido debidamente notificada al señor Neptune; que mientras no sea
notificada, la misma aún puede ser apelada en casación al menos para algunos efectos
y, por ende, aún no es definitiva; que si bien no es definitiva, la decisión ya ha surtido
efectos respecto de otros coimputados del señor Neptune y ha sido invocada por el
representante y por el Estado para fundamentar sus posiciones y alegatos. Además,
no ha sido probado que esta decisión signifique que no pueda volver a someterse al
señor Neptune a un procedimiento penal o que equivalga a una absolución de los
cargos que le fueron imputados.
a.iii.
Posible procedimiento ante la Alta Corte de Justicia
67.
Por otro lado, la Corte hace notar, en este punto, los alcances que el Estado ha
pretendido derivar de esta decisión de la Corte de Apelaciones de Gonaïves, luego de
la cual expresó su voluntad de que el señor Neptune comparezca ante la Alta Corte de
Justicia, en los términos de la Constitución haitiana de 1987 (supra párrs. 4, 14 y 62).
68.
Al respecto, el señor Neptune manifestó haber escuchado que el 9 de
septiembre de 2007 el Presidente de la República de Haití había dicho que su
expediente sería llevado ante el Senado, para que éste procediera conforme a
derecho. Consideró que un procedimiento ante ese órgano sería un juicio político
93
Por otro lado, en respuesta a determinadas preguntas del Tribunal (supra párr. 14), el
representante señaló que una decisión judicial que no ha sido notificada no existe legalmente, por lo que no
puede considerarse notificada si una de las partes la utiliza o invoca en el curso de un procedimiento. La
Comisión se expresó en los mismos términos. El Estado, por su parte, coincidió en que si una decisión no ha
sido notificada, no es oponible a las partes. No obstante, agregó el Estado, si la decisión es adoptada en
presencia de éstas o su abogado, sí les es oponible; que, en este caso, si bien no ha sido notificada, la
decisión de la Corte de Apelaciones es irrevocable en tanto la Corte de Casación no la ha “casado” y que la
presunta víctima no puede alegar que no la conoce, por haberla invocado en la audiencia ante este Tribunal.