16
alcantarillado y suministro de agua potable; y d) dotación de personal docente
capacitado en enseñanza intercultural y bilingüe en la educación primaria,
secundaria y diversificada en las comunidades afectadas. (punto resolutivo
noveno de la Sentencia de Reparaciones); y
h)
pagar la indemnización fijada en la Sentencia por concepto de daño
material e inmaterial a las personas declaradas víctimas que a la fecha aún no
han recibido la totalidad de éste, de conformidad con los Considerandos 37 y 42
de la presente Resolución (puntos resolutivos décimo, décimo primero, décimo
tercero, décimo cuarto y décimo quinto de la Sentencia de Reparaciones).
Y RESUELVE:
1.
Requerir al Estado que adopte todas las medidas que sean necesarias para dar
efectivo y pronto acatamiento a los puntos pendientes de cumplimiento de conformidad
con lo estipulado en el artículo 68.1 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos.
2.
Solicitar al Estado que presente a la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, el 24 de noviembre de 2008 un informe en el cual indique todas las medidas
adoptadas para cumplir las reparaciones ordenadas por este Tribunal que se encuentran
pendientes de cumplimiento y, en particular, se refiera a la información requerida por
este Tribunal, según se estableció en los Considerandos 8, 12, 16, 20, 27, 33, 37 a 39 y
42 de la presente Resolución.
3.
Solicitar a los representantes de las víctimas y a la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos que presenten las observaciones que estimen pertinentes al informe
del Estado mencionado en el punto resolutivo anterior, en los plazos de cuatro y seis
semanas, respectivamente, contados a partir de la recepción del informe. Asimismo,
los representantes en sus observaciones deben incluir la información requerida por este
Tribunal, según se estableció en los Considerandos 8, 12, 16, 20, 27, 37 a 39 y 42 de la
presente Resolución.
4.
Continuar supervisando los puntos pendientes de cumplimiento de la Sentencia
Reparaciones y Costas de 19 de noviembre de 2004.
5.
Requerir a la Secretaría de la Corte que notifique la presente Resolución al
Estado, a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y a los representantes de
las víctimas y sus familiares.