34 are evident, and thus orders that they be reimbursed. Additionally, the Court deems it pertinent to order the payment of an amount corresponding to the future expenses that may arise in domestic proceedings or during the monitoring of the State’s compliance with this Judgment. Therefore, the Tribunal considers reasonable to order the State to reimburse the amount, in equity, of US$ 18,000.00 (eighteen thousand United States dollars) for the costs and expenses related to the present case, including future expenses related to the monitoring of compliance with this Judgment. Considering that the victim is currently in prison in Barbados and some of his legal representatives work in England, the State shall pay that amount directly to the representatives, within one year as of the notification of the present Judgment. C(iii) Terms of compliance of the payments ordered 122. The amount set forth in the present Judgment as reimbursement of costs and expenses may not be affected, reduced, or conditioned by tax laws currently in force or taking effect in the future. 123. The State may fulfill its pecuniary obligations by tendering United States Dollars or an equivalent amount in Barbadian dollars, which will be calculated according to the exchange rate at the New York stock exchange, United States of America, that is in effect on the day before payment is made. 124. If the State falls in arrears, Barbadian banking default interest rates shall be paid on the amount owed. X PROVISIONAL MEASURES 125. On October 31, 2008, the Inter-American Commission submitted to the Court, in accordance with Articles 63(2) of the Convention and 25 of the Court’s Rules of Procedure in effect at that time, a request for the adoption of provisional measures in favor of Mr. DaCosta Cadogan, who was sentenced to death in Barbados, so that “Barbados take all measures necessary to preserve [his] life and physical integrity […], so as not to hinder the processing of his case […] before the Inter-American System.” On November 4, 2008, the President issued an Order requiring the State to adopt urgent measures of protection.93 On December 2, 2008, the Tribunal decided “[t]o ratify all the terms of the Order of the President […] of November 4, 2008, […] and to require the State to maintain the provisional measures necessary to protect the life and physical integrity of Mr. Tyrone DaCosta Cadogan, so as not to hinder the processing of his case before the Inter-American system.”94 126. As of the date of this Judgment, the State has not executed the beneficiary of the provisional measures ordered by this Tribunal. 127. The Court had ordered the State to adopt provisional measures on behalf of Tyrone DaCosta Cadogan for the purpose of preserving his “life and physical integrity […] so as not to hinder the processing of his case before the Inter-American system” (supra paras. 125). Since his case has been heard by this Tribunal, pursuant to its contentious jurisdiction, which has already declared that the State violated the American Convention to the 93 Order issued by the President of the Inter-American Court on November 4, 2008. 94 Order issued by the Inter-American Court on December 2, 2008.

Seleccionar párrafo de destino3