RESOLUCIÓN DE LA CORTE INTERAMERICANA
*
DE DERECHOS HUMANOS
DE

4 DE JULIO DE 2006
CASO EL AMPARO

CUMPLIMIENTO DE SENTENCIA

VISTOS:
1.
La sentencia de fondo dictada en el Caso El Amparo vs. Venezuela por la Corte
Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte”, “la Corte Interamericana” o
“el Tribunal”) el 18 de enero de 1995.
2.
La sentencia sobre reparaciones dictada en el presente caso por la Corte el 14 de
septiembre de 1996.
3.
La Resolución del Tribunal de 28 de noviembre de 2002 sobre el cumplimiento de
sentencia en el presente caso, en la que consideró que el Estado de Venezuela (en adelante
“el Estado”) “ha[bía] pagado las indemnizaciones debidas”, pero que “los intereses
adeudados en razón de la demora en el pago de las reparaciones se enc[ontraban]
pendientes de pago”, y resolvió, inter alia:
[…]
2.
Que el Estado deberá pagar a los familiares de las víctimas y víctimas sobrevivientes los intereses
adeudados en razón de la demora en el pago de las reparaciones, suma que alcanza el monto de
US$28.751,44 (veintiocho mil setecientos cincuenta y un dólares de los Estados Unidos de América con
cuarenta y cuatro centavos).
3.
Que el Estado deberá presentar a la Corte, a más tardar el 30 de marzo de 2003, un informe
detallado sobre las gestiones realizadas con el propósito de cumplir con lo dispuesto por el Tribunal en [la]
[...] Resolución.
[…]

4.
Las notas de la Secretaría de la Corte Interamericana (en adelante “la Secretaría”) de
7 de octubre y de 19 de diciembre de 2003, mediante las cuales solicitó al Estado que
enviara, a la mayor brevedad, el informe que debió presentar el 30 de marzo de 2003
(supra nota 3). Asimismo, se solicitó a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(en adelante “la Comisión Interamericana” o “la Comisión”) y a los representantes de las
*
El Juez Oliver Jackman, informó al Tribunal que, por motivos de fuerza mayor, no podía estar presente en
la deliberación de la presente Resolución.

Select target paragraph3