45
perpetrados tanto por agentes estatales como por particulares (supra párrs. 79.2 y 79.4), lo
que crea un campo propicio para que violaciones como las de este caso sigan ocurriendo.
119. La Corte ha establecido que una de las condiciones para garantizar efectivamente los
derechos a la vida, a la integridad y a la libertad personales es el cumplimiento del deber de
investigar las afectaciones a los mismos, que se deriva del artículo 1.1 de la Convención en
conjunto con el derecho sustantivo que debe ser amparado, protegido o garantizado80. A la
luz de ese deber, una vez las autoridades estatales tengan conocimiento del hecho, deben
Esta
iniciar ex officio y sin dilación, una investigación seria, imparcial y efectiva81.
investigación debe ser realizada por todos los medios legales disponibles y orientada a la
determinación de la verdad y la investigación, persecución, captura, enjuiciamiento, y en su
caso, el castigo de todos los responsables de los hechos82.
120. Este Tribunal ha especificado que la eficiente determinación de la verdad en el marco
de la obligación de investigar una muerte que pudo deberse a una ejecución extrajudicial,
debe darse desde las primeras diligencias con toda acuciosidad. La Corte ha señalado que
para orientar tales diligencias debe tomarse en cuenta el Manual sobre la Prevención e
Investigación Efectiva de Ejecuciones Extrajudiciales, Arbitrarias y Sumarias de Naciones
Unidas83. Las autoridades estatales que conducen una investigación deben, inter alia, a)
identificar a la víctima; b) recuperar y preservar el material probatorio relacionado con la
muerte; c) identificar posibles testigos y obtener sus declaraciones en relación con la
muerte que se investiga; d) determinar la causa, forma, lugar y momento de la muerte, así
como cualquier procedimiento o práctica que pueda haberla provocado, y e) distinguir entre
muerte natural, muerte accidental, suicidio y homicidio. Además, es necesario investigar
exhaustivamente la escena del crimen, se deben realizar autopsias y análisis de restos
humanos, en forma rigurosa, por profesionales competentes y empleando los
procedimientos más apropiados.
121. La Corte observa que en el caso sub judice se llevaron a cabo diversas diligencias,
pero las mismas presentaron omisiones importantes, tales como:
a)
el levantamiento de los cadáveres de las víctimas fue realizado el 17 de
septiembre de 1995, sin asegurar la recolección y preservación de la escena del
crimen. No se tomaron muestras de sangre a las víctimas ni se examinaron sus
ropas. Tampoco hay constancia de que se haya analizado la escena del crimen por
presencia de sangre, cabellos o fibras o algún tipo de huellas, ni se examinaron los
cuerpos u objetos para determinar la existencia de huellas dactilares. En las
fotografías de los cadáveres que constan en el expediente no es posible apreciar la
existencia de heridas o marcas de tortura, y en algunos de los casos hay fotografías
sólo de la parte superior del cuerpo. Esto se agrava en dos de las diligencias
referentes al levantamiento de los cadáveres de Marco Antonio Servellón García y
Diomenes Obed García, ya que en las actas se indica que no se tomaron las
fotografías de los cadáveres por falta de rollo para la cámara fotográfica;
80
Cfr. Caso Ximenes Lopes, supra nota 3, párr. 147; Caso de las Masacres de Ituango, supra nota 3, párr.
297; y Caso Baldeón García, supra nota 3, párr. 92.
81
Cfr. Caso Montero Aranguren y otros, supra nota 12, párr. 79; Caso Ximenes Lopes, supra nota 3, párr.
148; y Caso de las Masacres de Ituango, supra nota 3, párr. 296.
82
Cfr. Caso Ximenes Lopes, supra nota 3, párr. 148; Caso Baldeón García, supra nota 3, párr.94; y Caso de
la Masacre de Pueblo Bello, supra nota 9, párr. 143.
83
Cfr. Caso Montero Aranguren y otros, supra nota 12, párr. 140; Caso Ximenes Lopes, supra nota 3, párr.
179; Caso de las Masacres de Ituango, supra nota 3, párr. 298; y Manual Sobre la Prevención e Investigación
Efectiva de Ejecuciones Extrajudiciales, Arbitrarias y Sumarias de las Naciones Unidas, E/ST/CSDHA/.12 (1991).
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos