RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS1
DE

9 DE FEBRERO DE 2006

MEDIDAS PROVISIONALES
RESPECTO DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CASO DEL INTERNADO JUDICIAL DE MONAGAS

(“LA PICA”)

VISTOS:
1.
El escrito de 29 de diciembre de 2005 y sus anexos, mediante los cuales la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión
Interamericana” o “la Comisión”) sometió a la Corte Interamericana de Derechos
Humanos (en adelante “la Corte”, “la Corte Interamericana” o “el Tribunal”) una
solicitud de medidas provisionales, de conformidad con los artículos 63.2 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos (en adelante “la Convención” o “la
Convención Americana”), 25 del Reglamento de la Corte (en adelante “el Reglamento”)
y 74 del Reglamento de la Comisión, con el propósito de que, inter alia, la República
Bolivariana de Venezuela (en adelante “el Estado” o “Venezuela”) “protej[iera] la vida
y la integridad personal de las personas privadas de la libertad en el Internado Judicial
de Monagas, conocido como `La Pica´” (en adelante “Internado La Pica”, “La Pica” o
“el Internado”).
2.
La comunicación de 30 de diciembre de 2005, mediante la cual la Comisión
informó que el 29 de diciembre de 2005 “se procedió a registrar la petición P-1487/05
presentada a favor de las personas privadas de libertad” en el Internado.
3.
Los supuestos hechos en que se fundamenta la solicitud de medidas
provisionales presentada por la Comisión, a saber que:
a)
existe una grave situación en el sistema penitenciario venezolano. Desde
el 1 de enero al 30 de noviembre de 2005 se produjeron aproximadamente 425
muertes y 657 heridos en incidentes de violencia en las cárceles venezolanas;
b)
en el Internado La Pica, situado en la ciudad de Maturín, se registraron
en el 2005 un saldo de 43 muertos y al menos 25 heridos graves, lo cual
constituye más del 10% de las muertes violentas registradas en el sistema
penitenciario a nivel nacional;

1

El Juez Diego García-Sayán informó a la Corte que, por motivos de fuerza mayor, no podía estar presente
en la deliberación y firma de la presente Resolución.

Select target paragraph3