12
DECIDES:
1.
To reiterate to the State the order to maintain the measures adopted and to
immediately implement such measures as may be necessary to effectively protect the
life and the right to humane treatment of all the members of the Peace Community of
San José de Apartadó, as set forth in the Order of the President of the Court of October
9, 2000 and the Orders of the Inter-American Court of Human Rights of November 24,
2000, June 18, 2002, November 17, 2004, and March 15, 2005.
2.
To reiterate to the State it must continue investigating the facts that led to the
adoption of these provisional measures in order to identify the perpetrators and punish
them accordingly.
3.
To reiterate to the State that the beneficiaries of these measures or their
representatives must be allowed to participate in the planning and implementation of
the protective measures and, in general, must be kept informed of the progress made
in relation to the measures ordered by the Inter-American Court of Human Rights.
4.
To request the State to submit to the Inter-American Court of Human Rights,
no later than March 15, 2006, the report on the provisional measures ordered, in
accordance with Considering clauses No. 24, 25 and 26 hereof.
5.
To request the representatives of the beneficiaries of the measures to submit to
the Inter-American Court of Human Rights, within seven days following notice of the
State report, such comments as they may deem appropriate.
6.
To request the Inter-American Commission on Human Rights to submit to the
Inter-American Court of Human Rights, within fifteen days following notice of the State
report, such comments as it may deem appropriate.
To reiterate to the State that it must continue providing information to the
7.
Inter-American Court of Human Rights every two months regarding the provisional
measures adopted, and to request the beneficiaries of these measures or their
representative to submit their comments, within four weeks following notice of the
State report, and the Inter-American Commission on Human Rights to submit its
comments on said reports within six weeks following receipt.
8.
To notify the Inter-American Commission on Human Rights, the representative
of the beneficiaries and the State of this Order.
Judge Cançado Trindade informed the Court of his Concurring Opinion, which
accompanies this Order.
Sergio García-Ramírez
President
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos