10
4.
To require the State to present to the Inter-American Court of Human Rights,
by March 26, 2007, at the latest, a report indicating all the measures adopted to
comply with the reparations ordered by the Court. The State’s report must include
detailed information on each of the reparations ordered. In particular, the report
must include information on – but not limited to – the following aspects:
a) Regarding immediate attention to the members of the Community (ninth
operative paragraph of the judgment on merits, reparations, and costs), the
State must submit information that will allow the Court to differentiate the
goods and services supplied to the members of the Sawhoyamaxa Community
from those supplied to other communities. To this end, the report must also
include:
i)
Regarding the supply of drinking water, the State must specify: (1)
the delivery schedule; (2) the means used to make deliveries and
ensure the water is pure; (3) the amount supplied to each person
and/or family, and (4) the means used by the State to determine the
amount to be delivered;
ii) Regarding periodic medical care and the supply of medicines, the
State must specify: (1) the number of persons attended, their names
and, if applicable, whether they were hospitalized; (2) progress in the
deparasitation process, and (3) progress in the vaccination process;
iii) Regarding the supply of food, the State must specify: (1) the delivery
schedule; (2) the amount of food supplied, by person and/or family,
and (3) the criteria used by the State to determine the type of food
and the amount to be supplied, and the delivery schedule;
iv) Regarding the effective and hygienic management of biological waste,
the State must specify the type and number of sanitation facilities to
be delivered, and
v) Regarding the bilingual material to be supplied to the Community
school, the State must specify the type of material and the amount of
material for each student.
b) Regarding the adaptation of domestic law to the American Convention
(twelfth operative paragraph of the judgment on merits, reparations, and
costs), the State must indicate all the administrative, legislative or other
measures it has adopted up until the date of the report, and the
corresponding results;
c) Regarding the establishment of the Implementation Committee (seventh
operative paragraph of the Judgment on merits, reparations, and costs), the
State must forward to the Court the names of the members, and the minutes
or the decisions adopted at each session of the Committee, and
d) Regarding the process of delivering the ancestral lands to the members of the
Community (sixth operative paragraph of the judgment on merits,
reparations, and costs), the State must report on all the steps taken to this
end, and forward the necessary supporting documentation.
5.
To require the State, following the expiry of the one-year period it has been
granted to comply with the other measures of reparation ordered in the judgment of
Court, to submit a report as follows:
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos