18 100 hectáreas, al interior de las 45.000 hectáreas de la Reserva84. No se llevaron a cabo consultas con las comunidades indígenas cuando se estableció la concesión ni cuando comenzaron las actividades mineras en 199785. Tampoco se realizaron estudios de impacto ambiental o social86. Las actividades mineras y sus efectos serán abordados más adelante. 58. La Reserva Wane Kreek recientemente ha visto un incremento de actividades como la tala legal e ilegal, la caza furtiva, y la minería de arena, grava y caolín87. 59. En resumen, las tres reservas fueron creadas sin un proceso formal de consulta o consentimiento, proceso que tampoco se ha aplicado respecto de las actividades que se han implementado en las reservas con posterioridad a su creación, incluidas las concesiones mineras. Por otra parte, la ley que creó las Reservas Wia Wia y Galibi establece restricciones que prohíben el acceso y las actividades de los Pueblos Kaliña y Lokono. Estas restricciones han sido intensificadas en la práctica recientemente. En la Reserva Wane Kreek, una concesión minera fue otorgada sin consultar u obtener el consentimiento de los Pueblos Kaliña y Lokono, y las operaciones mineras fueron autorizadas e iniciaron en la década de 1990 igualmente sin ninguna consulta o consentimiento. A pesar de que la ley que estableció la Reserva Wane Kreek dispone que se deberán respetar los “derechos” de los “habitantes silvícolas (bushland inhabitants) que viven de forma tribal” dentro de la Reserva, el Estado implementa restricciones a las actividades tradicionales de los indígenas dentro de la misma. E. Emisión de títulos de propiedad individuales En 1975, el gobierno inició un proyecto de parcelación denominado “Tuinstad Albina”88. En el marco de este proyecto, el gobierno emitió títulos de propiedad a favor de personas indígenas y no 60. …continuación bauxita de los escapes de las chimeneas también pueden constituir problemas. En la producción de alúmina, el deshecho de residuos de bauxita saturados con sosa cáustica (“fango rojo”) es el problema principal, aunque la emisión de gases y partículas a la atmósfera provenientes de calentadores, hornos de calcinación y secadores de bauxita también pueden ser importantes. En la fundición de aluminio, la emisión de fluoruros producto de la reducción de células a gases, humo y vapores provenientes de la destilación son considerados los más importantes. Por último, en la fabricación de aluminio, la emisión de gases y partículas de los hornos de fundición y recalentamiento presentan los problemas más graves”. UNCTAD, Aspectos ambientales de la producción de bauxita, alúmina y aluminio en Brasil, 8 de febrero de 1995, UNCTAD/COM/49, pág. 13 (traducción libre). Disponible en: http://unctad.org/en/Docs/pocomd49.en.pdf. En el informe sobre “Asuntos ambientales relacionados a la minería y procesamiento de bauxita, con énfasis en biodiversidad y agua,” el Bauxite Instituut aborda las consecuencias de la minería de bauxita en Surinam, y explica que la minería de bauxita puede tener efectos muy drásticos en el medio ambiente, como contaminación de fuentes de agua y zonas costeras, y la degradación significativa de la tierra. Disponible en: http://www.bauxietinstituut.com/files/Environmental%20problems%20related%20to%20bauxite%20mining%20and%20proces sing-Paul%20Ouboter.pdf. 83 Comunicación de Surinam, 12 de septiembre de 2008, pág. 10, y Anexo 21. Anexo III a Comunicación de Surinam, 12 de septiembre de 2008, Declaración Juramentada de Glenn Renaldo Kingswijk; Anexo 6. Petición, párr. 140; Anexo 8. Informe del Perito Experto Dr. Stuart Kirsch, 25 de noviembre de 2010, págs. 11-12. 84 Comunicación de Surinam, 12 de septiembre de 2008, pág. 10, y Anexo 21. Anexo III a Comunicación de Surinam, 12 de septiembre de 2008, Declaración Juramentada de Glenn Renaldo Kingswijk; Anexo 6. Petición, párr. 86. 85 Comunicación de Surinam, 12 de septiembre de 2008, pág. 10. 86 Anexo 8. Informe del Perito Experto Dr. Stuart Kirsch, 25 de noviembre de 2010, pág. 12. 87 Anexo 8. Informe del Perito Experto Dr. Stuart Kirsch, 25 de noviembre de 2010, pág. 7. 88 Comunicación de Surinam, 22 de marzo de 2008, pág. 3.

Seleccionar párrafo de destino3