10 1. To determine the scope of that stated in paragraphs 206(i) and 220, in relation to paragraphs 80(106) and 129 and the fifth and seventeenth operative paragraphs, of the Judgment issued on November 29, 2006 on merits, reparations, and costs in the case of La Cantuta, in the terms of paragraphs 14 through 19 of the present Judgment. 2. To request the State to take into account the full name of Mrs. Carmen Antonia Oyague Velazco de Huaman, which includes her married name, for the effects of compliance with the Judgment, in the terms of paragraph 23 of the present Judgment. 3. To declare the request for interpretation of the Judgment on merits, reparations, and costs issued on November 29, 2006 in the case of La Cantuta partially inadmissible since it does not adjust to that stated in Articles 67 of the Convention and 29(3) and 59 of the Rules of Procedure, pursuant to that stated in paragraphs 27 through 32 and 35 of the present Judgment. 4. To determine the scope of that stated in paragraphs 161, 206(h) and 206(i) and in the sixth operative paragraph of the Judgment issued on November 29, 2006 on merits, reparations, and costs in the case of La Cantuta, in the terms of paragraphs 33 through 35 of the present Judgment, in the understanding that this does not exclude the possibility that, based on that stated in the Judgment, the next of kin of the victims may exercise the domestic recourses appropriate to assert the rights that correspond to them 5. To notify the present Judgment to the representatives of the next of kin of the victims, the State, and the Commission. Judge Antônio Augusto Cançado Trindade informed of his Concurring Opinion, which is enclosed with the present Judgment. Written in Spanish and English, being the one in Spanish the official one, in San Jose, Costa Rica on November 30, 2007. Sergio García Ramírez President Antônio A. Cançado Trindade Cecilia Medina Manuel E. Ventura Robles Fernando Vidal Ramírez Judge ad hoc