the application of subsequent liability. It also concerns the effects that precautionary measures
and a potential criminal conviction may have on rights such as the right to a fair trial and
judicial protection, the principle of legality, political rights and the rights to freedom of
movement and residence. In this chapter, the Court will examine the State’s alleged violation
of the following: a) the right to freedom of thought and expression and political rights; b) the
right to a fair trial; c) the right to freedom of movement and residence, and d) the right to
judicial protection.
VIII-1
RIGHT TO FREEDOM OF EXPRESSION95 AND POLITICAL RIGHTS96
A.
Arguments of the parties and of the Commission
76.
The Commission argued that “the sort of political debate encouraged by the right to
free expression will inevitably generate some speech that is critical of, and even offensive to,
those who hold public office or are intimately involved in the formation of public policy.” It
held that the protection of honor or reputation should only be guaranteed through civil
penalties in those cases in which the offended person is a public servant, public figure, or
private citizen who has voluntarily become involved in matters of public interest, always
bearing in mind the principles of democratic pluralism. In other words, the use of criminal
mechanisms to punish speech on matters of public interest, and especially about public
servants or politicians, violates Article 13 of the American Convention because there is no
compelling social interest to justify it, it is unnecessary and disproportionate, and it may also
constitute an indirect means of censorship given its intimidating and chilling effect on such
speech.
77.
The Commission further held that in the criminal conviction of Mr. Álvarez Ramos there
was no analysis or reasoning whatsoever that took into account that “the threshold for
protecting the honor of public officials should allow for the broadest control by citizens
regarding the way in which they discharge their duties,” as required by the Inter-American
Court.
78.
Finally, regarding the proportionality of the sentence imposed, the Commission
considered that the consequences of the criminal case - the precautionary measure barring
the defendant from leaving the country, the evidentiary system to which he was subjected,
the latent risk of a potential loss of liberty and the suspended sentence of two years and three
months in prison, his disqualification from exercising all political rights, the consequences of
a criminal conviction for his professional life, and the stigmatizing effect of the criminal
conviction - all demonstrated that the subsequent liability imposed against Tulio Álvarez for
exercising his freedom of expression were extremely severe in view of the fact that all these
consequences arose from the dissemination of information of public interest, related to the
activity of a State employee.
79.
The Commission emphasized that, in its application to this case, the ambiguity and
breadth of Article 444 of the Venezuelan Criminal Code failed to comply with principle of strict
legality in the imposition of restrictions to the right to freedom of expression of Tulio Álvarez,
in violation of Article 13(1) and 13(2) of the American Convention, in relation to Article 1(1)
thereof.
95
96
Article 13(1) of the American Convention.
Article 23 of the American Convention.
17