degrading treatment or punishment.” 189 Thus, the Court has held that, in light of the
general obligation of the States Parties to respect and guarantee the rights of every
person subject to their jurisdiction, enshrined in Article 1(1) of the American Convention,
the State must open, ex officio and immediately, an effective investigation that makes
it possible to identify, prosecute and punish those responsible, when a complaint is filed
or when there is a well-founded reason to believe that an act of torture has been
committed. In these situations, the decision to open and conduct an investigation is not
a discretionary power of the State, but constitutes a peremptory State obligation derived
from international law and cannot be ignored or conditioned by domestic legal provisions
or decisions of any kind. 190 This obligation remains “whosoever the agent who may
eventually be attributed with the violation, even private individuals because, if their acts
are not investigated in earnest, they would to a certain extent be abetted by the public
authorities, and this would engage the international responsibility of the State.” 191
112. Furthermore, pursuant to Article 8 of the Inter-American Convention to Prevent
and Punish Torture, States Parties shall guarantee that any person making an accusation
of having been subjected to torture within their jurisdiction shall have the right to an
impartial examination of their case.
113. Finally, it should be noted that said procedures should take into consideration the
international rules for documenting and interpreting forensic evidence elements
regarding the commission of acts of torture and, particularly, those defined in the Manual
on the Effective Investigation and Documentation of Torture and Other Cruel, Inhuman
or Degrading Treatment or Punishment (Istanbul Protocol). 192
B.2 General considerations regarding “within a reasonable time”
114. The Court has indicated that the right of access to justice in cases of human rights
violations must ensure, within a reasonable time, the right of the alleged victims or their
next of kin to know the truth of what happened and to have the relevant authorities
investigate, prosecute and, if appropriate, punish those found to be responsible. 193 No
less important is the Court’s view that a prolonged delay in the proceedings may, in
itself, constitute a violation of judicial guarantees. 194
115. The Court has established that the concept of reasonable time should be analyzed
in each specific case, in relation to the total duration of the process, which could also
include the execution of the final judgment. Thus, it has considered four elements to
determine whether the guarantee of reasonable time was met, namely: a) the
189
The Court recalls that Paraguay deposited the instrument of ratification of the Inter-American
Convention to Prevent and Punish Torture on September 9, 1990. Therefore, the obligations assumed under
the Convention make the State liable for the events that occurred in the present case.
190
Cf. Case of the Miguel Castro-Castro Prison v. Peru. Merits, reparations and costs. Judgment of
November 25, 2006. Series C No. 160, para. 75, and Case of J. v. Peru. Preliminary objection, merits,
reparations and costs. Judgment of November 27, 2013. Series C No. 275, para. 350.
191
Cf. Case of Velasquez Rodriguez v. Honduras. Merits, supra, para. 177, and Case of Angulo Losada
v. Bolivia, supra, para. 93.
192
Cf. Case of Gutiérrez Soler v. Colombia. Judgment of September 12, 2005. Series C No. 132, para.
100, and Case of Vargas-Areco v. Paraguay. Judgment of September 26, 2006. Series C No. 155, para. 93.
193
Cf. Case of Bulacio v. Argentina. Merits, reparations and costs. Judgment of September 18, 2003.
Series C No. 100, para. 114, and Case of Olivera Fuentes v. Peru, supra, para. 125.
194
Cf. Case of Hilaire, Constantine and Benjamin et al. v. Trinidad and Tobago. Merits, reparations and
costs. Judgment of June 21, 2002. Series C No. 94, para. 145, and Case of Olivera Fuentes v. Peru, supra,
para. 125.
34