RESOLUCIÓN DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 11 DE NOVIEMBRE DE 1997
MEDIDAS PROVISIONALES SOLICITADAS POR LA
COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
RESPECTO DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
CASO ÁLVAREZ Y OTROS
VISTOS:
1.
El escrito de 7 de julio de 1997 y sus anexos, mediante el cual la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión” o “la Comisión
Interamericana”) sometió a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en
adelante “la Corte” o “la Corte Interamericana”), en virtud de los artículos 63.2 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos (en adelante “la Convención” o “la
Convención Americana”) y 25 del Reglamento de la Corte (en adelante “el
Reglamento”), una solicitud de medidas provisionales en favor de 17 personas
relacionadas con la Asociación de Familiares de Detenidos-Desaparecidos de
Colombia (en adelante “la Asociación” o “ASFADDES”), relativas al caso número
11.764 en trámite ante la Comisión contra el Estado de Colombia (en adelante “el
Estado” o “Colombia”).
2.
Los hechos señalados en la solicitud de la Comisión, en la cual se describen
las actividades de la Asociación y los actos de los cuales, en forma genérica, han sido
víctima sus miembros, se resumen de la siguiente manera:
a)
la Asociación es una organización no gubernamental que reúne y
apoya a los familiares de víctimas de desapariciones forzadas en Colombia,
lucha contra la práctica de las desapariciones forzadas y procura lograr
avances en la política nacional colombiana respecto de ésta. Durante los
últimos meses, tanto la Directiva Nacional de ASFADDES como su seccional de
Medellín, han manifestado su inconformidad con varias decisiones judiciales
que han absuelto y puesto en libertad a funcionarios militares, miembros de
grupos paramilitares y políticos en casos de desapariciones forzadas. Han
manifestado también que el derecho a la verdad no se ha satisfecho, puesto
que no se ha establecido el paradero de todos los desaparecidos ni se ha
sancionado a todos los responsables;
b)
en mayo de 1992 ASFADDES fue señalada por el entonces
Comandante de la V Brigada como “simpatizante de la guerrilla”. A partir de
ese momento, se ha hostigado y amenazado sistemáticamente a sus
miembros;
c)
el 15 de mayo de 1997 la Asociación se vio forzada a cerrar las oficinas
de su seccional en Ocaña, como consecuencia de los graves hostigamientos
de los cuales eran víctima sus funcionarios;