- 33 -
Además, solicitó a dicho centro de internamiento la realización de un estudio social sobre la
situación de los niños126.
91. El estudio social fue realizado por una trabajadora de la Asociación Los Niños y remitido el 3
de febrero de 1997127. De acuerdo al informe, el estudio se realizó “en base a entrevistas y visitas
domiciliares”128. En el informe se relatan entrevistas a seis vecinos quienes señalan que la señora
Ramírez Escobar dejaba solos a sus hijos sin comida, en las noches volvía en estado de ebriedad y
le pegaba a los niños, especialmente a Osmín129. La vecina que, según la señora Ramírez Escobar,
quedaba a cargo de los niños, negó que esto fuera cierto e indicó que su mamá “los dejaba
solitos”130. El informe además incluye una entrevista realizada a la Presidenta de la Asociación Los
Niños, quien señaló que:
recibió a los niños […] en un estado lamentable. Sucios, hambrientos, con golpes y escasa
ropa. […] Osmín presentaba una infección en la parte interior de la boca que ameritó
tratamiento antibiótico y analgésico, por el dolor. [J.R.] tenía un morete de regulares
dimensiones, causado por un golpe y Osmín presentaba cicatrices de heridas en el abdomen,
que según indicó, fueron causadas por golpes que le dio su papá131.
92.
La Presidenta indicó, además, que Osmín, por su edad, fue trasladado al hogar anexo132.
93.
El informe concluyó que:
Los menores provienen de un hogar desintegrado, donde la madre los abandona por
completo sin proporcionarles vestido, alimentación y educación. Además los trata mal tanto
físic[a] como mentalmente, porque la ven llegar en estado de ebriedad o drogada,
acompañada de distintos hombres lo que no es un ejemplo edificante para ellos.
Con las entrevistas realizadas ha quedado plenamente establecido que Flor de María Ramírez
Escobar es incapaz de cuidar de sus hijos, por lo que es imperativo encontrarles un hogar
sustituto, donde se les inculquen valores morales y se les satisfagan sus necesidades físicas y
mentales.
[Por tanto, recomendó que] se les declare en estado de abandono para que puedan ser
incluidos dentro del programa de adopciones que patrocina la Asociación de Los Niños de
Guatemala133.
126
Cfr. Oficio de Juzgado Primero de Primera Instancia de Menores de 27 de enero de 1997 (expediente de prueba,
folio 4384).
127
Cfr. Estudio de la trabajadora social de la Asociación Los Niños de Guatemala de 3 de febrero de 1997
(expediente de prueba, folio 4379).
128
Estudio de la trabajadora social de la Asociación Los Niños de Guatemala de 3 de febrero de 1997 (expediente de
prueba, folio 4379).
129
Cfr. Estudio de la trabajadora social de la Asociación Los Niños de Guatemala de 3 de febrero de 1997
(expediente de prueba, folios 4380 y 4381).
130
Estudio de la trabajadora social de la Asociación Los Niños de Guatemala de 3 de febrero de 1997 (expediente de
prueba, folios 4380 y 4381).
131
Estudio de la trabajadora social de la Asociación Los Niños de Guatemala de 3 de febrero de 1997 (expediente de
prueba, folios 4381 y 4382).
132
Cfr. Estudio de la trabajadora social de la Asociación Los Niños de Guatemala de 3 de febrero de 1997
(expediente de prueba, folio 4382).
133
Estudio de la trabajadora social de la Asociación Los Niños de Guatemala de 3 de febrero de 1997 (expediente de
prueba, folios 4382 y 4383).