- 53 -
Esta disposición irradia sus efectos en la interpretación de todos los demás derechos cuando el
caso se refiera a menores de edad, en virtud de su condición como tal310. El Tribunal entiende que
la debida protección de los derechos de las niñas y niños, en su calidad de sujetos de derechos,
debe tomar en consideración sus características propias y la necesidad de propiciar su desarrollo,
ofreciéndoles las condiciones necesarias para que vivan y desarrollen sus aptitudes con pleno
aprovechamiento de sus potencialidades311. Las niñas y los niños ejercen por sí mismos sus
derechos de manera progresiva, a medida que desarrollan un mayor nivel de autonomía
personal312. Por tal motivo, la Convención dispone que las pertinentes medidas de protección a
favor de las niñas o los niños sean especiales o más específicas que las que se decretan para los
adultos313. Las medidas de protección que deben adoptarse en virtud del artículo 19 de la
Convención deben ser definidas según las circunstancias particulares de cada caso concreto314.
151. Por otra parte, específicamente con respecto a la vida familiar, las niñas y los niños tienen
derecho a vivir con su familia, la cual está llamada a satisfacer sus necesidades materiales,
afectivas y psicológicas315. Este Tribunal ha indicado que el disfrute mutuo de la convivencia entre
padres e hijos constituye un elemento fundamental de la vida de familia. En este sentido, las niñas
y los niños deben permanecer en su núcleo familiar, salvo que existan razones determinantes, en
función de su interés superior, para optar por separarlos de su familia. En todo caso, la separación
debe ser excepcional y, preferentemente, temporal316.
152. En toda situación que involucre a niñas y niños se deben aplicar y respetar, de forma
transversal, cuatro principios rectores, a saber: i) la no discriminación; ii) el interés superior del
niño; iii) el derecho a ser oído y participar, y iv) el derecho a la vida, supervivencia y desarrollo317.
Toda decisión estatal, social o familiar que involucre alguna limitación al ejercicio de cualquier
derecho de una niña o un niño, debe tomar en cuenta el interés superior del niño y ajustarse
rigurosamente a las disposiciones que rigen esta materia318. La Corte reitera que el interés
superior del niño se funda en la dignidad misma del ser humano, en las características propias de
310
Cfr. Opinión Consultiva OC-21/14, supra, párr. 66.
311
Cfr. Condición Jurídica y Derechos Humanos del Niño. Opinión Consultiva OC-17/02 de 28 de agosto de 2002.
Serie A No. 17, párr. 56; Caso Rochac Hernández y otros Vs. El Salvador, supra, párr. 106, y Opinión Consultiva OC21/14, supra, párr. 66.
312
Cfr. Caso Furlan y familiares Vs. Argentina. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia
de 31 de agosto de 2012. Serie C No. 246, párr. 230; Caso Mendoza y otros Vs. Argentina. Excepciones Preliminares,
Fondo y Reparaciones. Sentencia de 14 de mayo de 2013. Serie C No. 260, párr. 143, y Opinión Consultiva OC-21/14,
supra, párr. 66. Véase también, Comité de los Derechos del Niño, Observación General No. 7: Realización de los
derechos del niño en la primera infancia, Doc. ONU CRC/GC/7/Rev. 1, 20 de septiembre de 2006, párr. 17.
313
Cfr. Opinión Consultiva OC-21/14, supra, párr. 66.
314
Cfr. Caso Gelman Vs. Uruguay, supra, párr. 121, y Caso García Ibarra y otros Vs. Ecuador, supra, párr. 117.
315
Cfr. Opinión Consultiva OC-17/02, supra, párrs. 67 y 71.
316
Cfr. Opinión Consultiva OC-17/02, supra, párrs. 72, 75 y 77; Caso Fornerón e hija Vs. Argentina. Fondo,
Reparaciones y Costas. Sentencia de 27 de abril de 2012. Serie C No. 242, párr. 47, y Caso familia Pacheco Tineo Vs.
Bolivia. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 25 de noviembre de 2013. Serie C No.
272, párr. 226.
317
Cfr. Convención sobre los Derechos del Niño, artículos 2, 3, 6 y 12; Comité de los Derechos del Niño,
Observación General No. 5: Medidas generales de aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño (artículos 4
y 42 y párrafo 6 del artículo 44), 27 de noviembre de 2003, Doc. ONU CRC/GC/2003/5, párr. 12, y Opinión Consultiva
OC-21/14, supra, párr. 69. Véase también, peritaje rendido por Carolina Pimentel González ante fedatario público el
16 de mayo de 2017 (expediente de prueba, folio 7244).
318
Cfr. Opinión Consultiva OC-17/02, supra, párr. 65, y Caso Familia Pacheco Tineo Vs. Bolivia, supra, párr. 218.