- 37 - 189 Cf. Decision of the Third Juvenile Trial Court of March 3, 1998 (evidence file, folio 4214). 190 Cf. Order of the Judicial Coordinator of the Juvenile Jurisdiction of March 9, 1997 (evidence file, folio 4212). 191 Cf. Ruling of the First Juvenile Trial Court of March 23, 1998 (evidence file, folio 4205). 192 Cf. Ruling of the First Juvenile Trial Court of April 4, 1998 (evidence file, folio 4204). 193 Brief of Mrs. Ramírez Escobar of March 19, 1998 (evidence file, folios 4208 and 4210). 194 Cf. Juvenile Trial Court of the department of Jutiapa, ruling of June 20, 2000 (evidence file, folios 4750). 195 Cf. Ruling of the Second Juvenile Trial Court of May 4, 1998 (evidence file, folio 4203). 196 Cf. Brief of Mrs. Ramírez Escobar of June 11, 1998 (evidence file, folio 4202). According to the judge, the President of Niños de Guatemala and the legal counsel harmed her honor “because the former had filed a totally groundless complaint before the General Supervisor of Courts, containing offensive and disrespectful words [… and the latter by publishing two press releases] the content of which was offensive and in which the judge’s impartiality was called into question,” in relation to another case concerning the proceedings for a girl child declared to haves been abandoned. Cf. Ruling of the Second Juvenile Trial Court of June 17, 1998 (evidence file, folios 4197 and 4198), and letters addressed to the General Supervisor of Courts on May 26 and 27, 1998, and related press releases (evidence file, folios 4189 to 4196). 197 Cf. Order of the Judicial Coordinator of the Juvenile Jurisdiction of June 7, 1998 (evidence file, folios 4184 and 4185). 198 Cf. Ruling of the Fourth Juvenile Trial Court of July 8, 1998 (evidence file, folios 4180 and 4181). The complaint and the accompanying brief indicated that, on May 15, 1998, the legal counsel of Niños de Guatemala, “had worked herself up, extremely violently, to the extent that she had threatened the clerk of the court and [the judge].” Insisting that “they should agree to her requests immediately.” In addition, it was placed on record that the legal counsel of Niños de Guatemala had complained about the court’s pace of work and “argued that the organization she represents no longer has the funds required to maintain the children placed with it; in response to which it is suggested that they be 199

Seleccionar párrafo de destino3