40
110. Regarding the right to a name, the Court has established that it “constitutes a basic
and indispensable element of the identity of each person.”160 In this regard, the Court has
indicated that, “States must ensure that every person is registered under the name that his
or her parents have chosen, whenever the registration takes place, without any type of
restriction to the right or interference in the decision to choose the name. Once a person is
registered, the possibility of preserving and re-establishing the given name and surname
must be ensured. The given name and surname are essential to establish formally the
connection that exists between the different members of the family.”161
111. In this regard, the Court found it proven that the persons who appropriated Gregoria
Herminia Contreras at the age of four, registered her with false personal data on May 16,
1988, altering, among other elements, part of the name and the surname given to her by
her biological parents, personal data with which she has lived since then. The change in her
name and surname, carried out to conceal her identity, still remains because the State has
not taken the necessary measures to make the pertinent changes in her registration and
identity document, including not only her name and surname, but also the date and place of
birth, and the information on her biological parents.162 Therefore, the State is responsible for
the violation of Article 18 of the Convention, in relation to Article 1(1) thereof, to the
detriment of Gregoria Herminia Contreras.
112. Nevertheless, the Court has recognized163 that the right to identity is not expressly
provided for in the American Convention.164 However, Article 29(c) of this instrument
establishes that “[n]o provision of this Convention shall be interpreted as […] precluding
other rights or guarantees that are inherent in the human personality or derived from
representative democracy as a form of government.” In this regard, the Court has used the
“Norms on Interpretation” of this article to clarify the content of certain provisions of the
160
Case of the Yean and Bosico Girls v. Dominican Republic. Preliminary objections, merits, reparations and
costs. Judgment of September 8, 2005. Series C No. 130, para. 182; Case of Gelman, supra note 16, para. 127,
and Case of the Dos Erres Massacre, supra note 150, para. 192.
161
Case of the Yean and Bosico Girls, supra note 160, para. 184, and Case of the Dos Erres Massacre, supra
note 150, para. 192.
162
Cf. Passport issued by the Republic of El Salvador in which Gregoria Herminia Contreras appears as
Gregoria de Jesús Molina (merits file, volume II, folio 860); Birth certificate in which Gregoria Herminia Contreras
appears registered as Gregoria de Jesús Molina, supra note 81, and Birth certificate of Gregoria Herminia Contreras,
supra note 67.
163
164
Case of Gelman, supra note 16, para. 122.
Similarly, within the European framework of human rights protection, there is no provision explicitly
recognizing a right to identity in the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
However, the European Court of Human Rights has consistently found that Article 8 of the European Convention
“protects a right to identity and personal development, and the right to establish and develop relationships with
other human beings and the outside world.” Thus private life includes aspects of “an individual’s social and physical
identity.” In addition, private life protects “gender identification, name and sexual orientation and sexual life, […]
the right to personal development, and the right to establish and develop relationships with other human beings
and the outside world.” Eur. Court HR, Case of Bensaid v. The United Kingdom (Application no. 44599/98).
Judgment of 6 February 2001, para. 47; Eur. Court HR, Case of Pretty v. The United Kingdom (Application no.
2346/02). Judgment of 29 April 2002, para. 61, and Eur. Court HR, Case of Peck v. United Kingdom (Application no.
44647/98). Judgment of 28 January 2003, para. 57. That European Court’s case law refers abundantly to the right
to identity, a significant part of which relates to the right to information on the biological truth. In this regard, it has
indicated that a broad interpretation of the scope of the notion of private life also recognizes the right of all
individuals “to know their origins.” On this aspect, the European Court has indicated that “people have a vital
interest, protected by the Convention, in receiving the necessary information to know and to understand their
childhood and early development.” Eur. Court HR, Case of Odièvre v. France (Application no. 42326/98). Judgment
of 13 February 2003, paras. 42 and 44. See also, Eur. Court HR, Case of Mikulić v. Croatia (Application no.
53176/99). Judgment of 7 February 2002, paras. 57 and 64.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos