119. With regard to the injuries suffered by Mr. Ruiz Fuentes at the time of his arrest on August 6,
1997, the State argued that they occurred when the victim tried to evade justice and escape, jumping
down into a ditch. The State added that it had never been proved that his injuries had been produced
by actions of the State’s law enforcement agents. The State stressed that Mr. Ruiz Fuentes opposed
his capture, trying to escape, and as a result of this he suffered various injuries. It also indicated
that the case file did not contain any application for habeas corpus that would prove the supposed
violations caused by the State’s law enforcement agents.
B.
Considerations of the Court
120. The Court recalls that Article 5(1) of the Convention establishes in general terms the right to
both physical and also mental and moral integrity. Meanwhile, Article 5(2) establishes, more
specifically, the absolute prohibition of subjecting anyone to torture or to cruel, inhuman or degrading
punishment or treatment. Moreover, it has been acknowledged that, nowadays, the absolute
prohibition of torture, either physical or psychological, belongs to the realm of international jus
cogens.147
121. The Court has also indicated that the violation of the right to physical and mental integrity has
diverse connotations of degree that range from torture to other types of ill-treatment or cruel, inhuman
or degrading treatment, the physical and mental aftereffects of which vary in intensity based on
endogenous and exogenous factors relating to the person (such as, duration of the treatment, age,
sex, health, context and vulnerability), which must be examined in each concrete situation.148 In other
words, the personal characteristics of an alleged victim of torture or cruel, inhuman or degrading
treatment must be taken into account when determining whether their personal integrity was violated,
because these characteristics may change an individual’s perception of the reality and, consequently,
increase the suffering and the feeling of humiliation when subjected to certain types of treatment.149
122. The Court will now examine: (i) the alleged international responsibility of the Guatemalan State
for the alleged torture to which Mr. Ruiz Fuentes was subjected following his arrest on August 6,
1997, and then (ii) the subjection of Mr. Ruiz Fuentes to the death row phenomenon and its
compatibility with inter-American standards.
b.1
The arrest of Mr. Ruiz Fuentes
123. The Court recalls that Mr. Ruiz Fuentes was arrested together with four other individuals on
August 6, 1997.150 Regarding this arrest, the Court notes, first, the statement made by Mr. Ruiz
Fuentes himself before the Eighth Trial Judge for Drug-trafficking and Environmental Crimes on April
29, 1998, where he indicated:
“Some unknown individuals got out of a vehicle and made me and the mechanic get out of our car
[…]; they put me in a beige van and I did not see where they put the mechanic; […] then they
blindfolded me and shackled me with plastic handcuffs, they drove me all over the place, they beat
my intestines, my ribs, and asked me about several kidnappings; as I did not tell them anything,
they hit me; then, in the afternoon, I don’t remember but it was after about three hours, they took
me to an unknown house where they threw me out of the van with my trousers and pants around
my ankles; there was a tall man there, I believe he is Mr. Conte Cojulun [Director of the PNC] and
Cf. Case of Maritza Urrutia v. Guatemala. Merits, reparations and costs. Judgment of November 27, 2003. Series C No.
103, para. 92, and Case of Women Victims of Sexual Torture in Atenco v. Mexico. Merits, reparations and costs. Judgment of
November 28, 2018. Series C No. 371, paras. 177 and 178.
148
Cf. Case of Loayza Tamayo v. Peru. Merits, supra, para. 57, and Case of Women Victims of Sexual Torture in Atenco
v. Mexico, supra, para. 177.
149
Cf. Case of Ximenes Lopes v. Brazil. Judgment of July 4, 2006. Series C No. 149, para. 127, and Case of Omeara
Carrascal et al. v. Colombia, supra, para. 193.
150
Cf. Communication No. 4325-97 issued by the Criminal Investigations Department of the National Police, dated August
6, 1997 (evidence file, folio 5).
147
30