pue[da] generar su propio emprendimiento”, y iii) realizarle un seguimiento constante por
parte de una trabajadora social.
B.
Consideraciones de la Corte
217. La Corte ha afirmado, en reiteradas oportunidades, que los familiares de las víctimas de
violaciones de los derechos humanos pueden ser, a su vez, víctimas 355. Este Tribunal ha
considerado que se puede declarar violado el derecho a la integridad psíquica y moral de
“familiares directos” de víctimas y de otras personas con vínculos estrechos con tales víctimas,
con motivo del sufrimiento adicional que estos han padecido como producto de las
circunstancias particulares de las violaciones perpetradas contra sus seres queridos, y a causa
de las posteriores actuaciones u omisiones de las autoridades estatales frente a estos
hechos356, tomando en cuenta, entre otros, las gestiones realizadas para obtener justicia y la
existencia de un estrecho vínculo familiar357.
218. La prueba que obra en el expediente permite constatar que la señora Zoila Chimbo Jarro
y la señora Nancy Guachalá Chimbo han padecido un profundo sufrimiento y angustia en
detrimento de su integridad psíquica y moral, debido a lo sucedido a Luis Eduardo Guachalá
Chimbo y a la actuación de las autoridades estatales respecto de la investigación de lo
sucedido. En este sentido, la señora Zoila Chimbo Jarro, madre del señor Guachalá Chimbo
declaró que:
Todos estamos destrozados. Mi hija, ella andaba buscando conmigo, ella casi se me muere
ahí. [P]erdió la criatura porque ella andaba ayudándome en ese trajín, entonces a ella le
cogió el dolor del vientre porque ella estaba embarazada y perdió a su criatura358.
219. Sobre esto, la señora Nancy Guachalá Chimbo, hermana de Luis Guachalá Chimbo,
declaró que “[e]n una de las búsquedas me puse mal, se me nubló la vista. Entré en
emergencia del Hospital Enrique Garcés, y me dijeron que posiblemente estaba embarazada
de un mes, y había perdido el bebé. Me internaron en la tarde y me mandaron a la Maternidad
‘Isidro Ayora’ para que me hagan un eco. Fui al otro día a la maternidad, me hicieron un eco,
que confirmó un embarazo ectópico, y posteriormente tuve un degrado. Los médicos me
dijeron que, [l]a tensión y el estrés de la situación de mi hermano, fue la principal causa para
este accidente [… A mi] mamá la vida se le ha acabado. Se enoja y llora por todo. Yo admiro
sus fuerzas y no sé cómo aguanta con todo esto […] Por toda esta situación, hemos tenido
más tensiones. A mis hijos no les dejo estar sin teléfono y trato de hablar con ellos todo el
tiempo. A raíz de la desaparición de mi hermano tengo mucho miedo de que les pase algo a
mis hijos. Una vez uno de mis hijos, […] se rompió la pierna y pase con el junto a él todo el
tiempo durante su hospitalización porque tengo miedo de que se pierda. La situación de Luis
marcó mi vida y me he vuelto sobreprotectora, por el miedo que tengo” 359. Asimismo, el
testigo Pablo Bermúdez narró que “el sufrimiento de Zoila Chimbo, la ausencia de su hijo Luis
Cfr. Caso Castillo Páez Vs. Perú. Fondo. Sentencia de 3 de noviembre de 1997. Serie C No. 34, punto resolutivo
cuarto, y Caso Mota Abarullo y otros Vs. Venezuela. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 18 de noviembre de
2020. Serie C No. 417, párr. 130.
355
Cfr. Caso Blake Vs. Guatemala. Fondo. Sentencia de 24 de enero de 1998. Serie C No. 36, párr. 114, y Caso Roche
Azaña y otros Vs. Nicaragua. Fondo y Reparaciones. Sentencia de 3 de junio de 2020. Serie C No. 403, párr. 100.
356
Cfr. Caso Bámaca Velásquez Vs. Guatemala, supra, párr. 163, y Caso Roche Azaña y otros Vs. Nicaragua, supra,
párr. 100.
357
358
Declaración de Zoila Chimbo rendida en audiencia pública celebrada en el presente caso.
Declaración rendida ante fedatario público (afidávit) por Nancy Guachalá Chimbo de 30 de octubre de 2020
(expediente de prueba, folios 2243 a 2245).
359
62