solvent Paraguayan financial institution, in United States dollars, and in the most favorable financial conditions allowed by banking practice and law. If the corresponding compensation is not claimed, when ten years have passed the sums shall be returned to the State with the interest accrued. 254. The sums allocated in this judgment as a measure of restitution, compensation for pecuniary and non-pecuniary damage, and to reimburse costs and expenses shall be delivered to the persons indicated in full, as established in this judgment, without any deductions derived from possible taxes or charges. 255. If the State should incur in arrears, including in the reimbursement of expenses to the Victims’ Legal Assistance Fund, it shall pay interest on the amount owed corresponding to banking interest on arrears in the Republic of Paraguay. IX OPERATIVE PARAGRAPHS 256. Therefore, THE COURT DECLARES, unanimously, that: 1. The State is responsible for the violation of judicial independence recognized in Article 8(1) of the American Convention on Human Rights, in relation to the obligations to respect and to ensure rights established in Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Bonifacio Ríos Ávalos and Carlos Fernández Gadea, pursuant to paragraphs 110 to 133 and 141 of this judgment. 2. The State is responsible for the violation of the right to judicial protection recognized in Article 25(2)(c) of the American Convention on Human Rights, in relation to judicial independence established in Article 8(1) and the obligations to respect and to ensure rights established in Article 1(1), both of this instrument, to the detriment of Bonifacio Ríos Ávalos and Carlos Fernández Gadea, pursuant to paragraphs 148 to 165 and 177 of this judgment. 3. The State is responsible for the violation of the guarantee of a reasonable time recognized in Article 8(1) of the American Convention on Human Rights, in relation to the obligations to respect and to ensure rights established in Article 1(1) of this instrument, to the detriment of Bonifacio Ríos Ávalos and Carlos Fernández Gadea, pursuant to paragraphs 166 to 177 of this judgment. AND ESTABLISHES: Unanimously, that: 4. This judgment constitutes, per se, a form of reparation. 5. The State shall make the publications indicated in paragraph 190 of this judgment. 6. The State shall proceed to regularize the retirement regime of Bonifacio Ríos Ávalos and Carlos Fernández Gadea as established in paragraph 212 of this judgment. 58

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos