RESOLUCIÓN DEL PRESIDENTE DE LA
CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS
DE 1 DE DICIEMBRE DE 2011
FONDO DE ASISTENCIA LEGAL DE VÍCTIMAS
CASO NADEGE DORZEMA Y OTROS VS. REPÚBLICA DOMINICANA

VISTO:
1.
El escrito de 11 de febrero de 2011 y su anexo, mediante los cuales la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Comisión Interamericana” o “la
Comisión”) sometió a la Corte Interamericana de Derechos Humanos (en adelante “la Corte
Interamericana”, “la Corte” o “el Tribunal”) un caso en contra de la República Dominicana
(en adelante “República Dominicana” o “el Estado”). Los anexos al referido escrito, entre
otros, fueron recibidos en la Secretaría del Tribunal el 3 de marzo de 2011.
2.
El escrito de 27 de julio de 2011 y su anexo, mediante los cuales los representantes
de las presuntas víctimas 1 (en adelante “los representantes”) presentaron su escrito de
solicitudes, argumentos y pruebas en relación con el presente caso (en adelante el “escrito
de solicitudes y argumentos”), así como una solicitud de las presuntas víctimas de acogerse
al Fondo de Asistencia Legal de Víctimas de la Corte Interamericana (en adelante “Fondo de
Asistencia de la Corte” o “Fondo”) “para solventar los costos del litigio ante la Corte
Interamericana”, los cuales especificaron. Los anexos al referido escrito fueron recibidos en
la Secretaría del Tribunal el 10 de agosto y 28 de octubre de 2011.
3.
La nota de la Secretaría de 12 de septiembre de 2011, mediante la cual, entre otros,
se comunicó a los representantes que la referida solicitud, así como la documentación
remitida, sería puesta en conocimiento del Presidente del Tribunal (en adelante “el
Presidente”).

CONSIDERANDO QUE:
1.
República Dominicana es Estado Parte en la Convención Americana sobre Derechos
Humanos (en adelante “la Convención Americana” o “la Convención”) desde el 19 de abril
de 1978 y, de acuerdo con el artículo 62 de la misma, reconoció la competencia contenciosa
de la Corte el 25 de marzo de 1999.

1
Las presuntas víctimas en el presente caso designaron como sus representantes al Grupo de Apoyo a los
Repatriados y Refugiados Cherubin Tragelus (GARR), al Centro Cultural Domínico Haitiano (CCDH) y a la Clínica
Internacional de Defensa de los Derechos Humanos de la Université du Québec à Montréal (CIDDHU).

Select target paragraph3