2 3. That the six-month period mentioned above expires on September 7, 2008, on which date the Court will not be in session, so that it is necessary to ensure the effectiveness of the said measures until the Court adopts a new decision in this regard. 4. That, in accordance with the persons who are the current beneficiaries of the provisional measures ordered by the Court, this matter will hereinafter be called: Leonel Rivero et al. THEREFORE: THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS, pursuant to the authority conferred by Article 63(2) of the American Convention on Human Rights and Article 25 of its Rules of Procedure, DECIDES: To require the State to maintain the measures needed to protect the life and 1. personal integrity of Leonel Rivero Rodríguez, María de los Ángeles Espinosa Sánchez, Augusto César Sandino Rivero Espinosa, Luisa Amanda Rivero Espinosa and María Katherina Rivero Espinosa, until December 15, 2008, in the terms of the order of the Court of February 6, 2008. 2. To order the change of name of this matter, which will be known in future as the “Matter of Leonel Rivero et al.” 3 To require the Secretariat of the Court to notify this order to the State, the InterAmerican Commission on Human Rights, and the representatives of the beneficiaries. Cecilia Medina Quiroga President Diego García-Sayán Manuel Ventura Robles Leonardo A. Franco Margarette May Macaulay Rhadys Abreu Blondet

Seleccionar párrafo de destino3