accidental, suicidio y homicidio. Además, es necesario investigar exhaustivamente la escena
del delito, se deben realizar autopsias y análisis de restos humanos, en forma rigurosa, por
profesionales competentes y empleando los procedimientos más apropiados 111.
a) Investigación sobre la muerte del señor Valenzuela
134. Respecto a la investigación de la muerte del señor Valenzuela, tanto la Comisión como
los representantes alegaron que si bien no se tiene la información de la investigación para
esclarecer su muerte, hay indicios en otras actuaciones para determinar la intervención y
responsabilidad de los policías o de los agentes estatales. Asimismo, manifestaron que el
Estado se ha excedido en el plazo razonable para la realización de la investigación. Por otro
lado, el Estado adujo que no es viable establecer la participación de los agentes en la muerte
del señor Valenzuela, toda vez que la investigación para esclarecer los hechos aún se
encuentra activa. Agregó que ese hecho sucedió cuando se encontraba prófugo de la justicia,
por lo que de acuerdo con el acervo probatorio no es posible establecer con absoluta certeza
la manera de su fallecimiento.
135. En consideración de lo anterior, corresponde a la Corte determinar si el Estado ha
investigado diligentemente los hechos relacionados con las circunstancias de la muerte del
señor Valenzuela, de acuerdo con los estándares mínimos y fundamentales para esclarecer lo
ocurrido, y la posible participación de agentes estatales que origine la responsabilidad del
Estado.
136. En el presente caso, el 8 de diciembre de 2006 fue encontrado el cuerpo del señor
Valenzuela, en la ciudad de Gomera de Escuintla. De acuerdo con la escena del crimen el señor
Valenzuela murió de forma violenta por arma de fuego, aproximadamente un año después de
su fuga de 22 de octubre de 2005 (supra párrs. 96 a 98).
137. El Estado inició una investigación penal para esclarecer los hechos, y fue hasta el 2 de
marzo de 2009, según señaló el Estado, que se identificó al propietario de la motocicleta usada
por al señor Valenzuela. No se tiene otra información relevante en busca de información,
diligencias de reconstrucción de hechos y trayectorias de los disparos; o, entrevistas a posibles
testigos presenciales de los hechos. Además, en la causa sobre la muerte de Valenzuela se
consignó como hipótesis criminal de acuerdo con la inspección ocular realizada por la Jueza
de Paz, que dos desconocidos a bordo de una Pick Up, dieron muerte al señor Valenzuela y
otra persona EMF, sin ahondar en mayores detalles. Fue hasta el 16 de junio de 2009 que se
solicitó al Fiscal General y al jefe del Ministerio Público que determinaran la fiscalía a la cual
correspondería la investigación. El 12 de diciembre de 2018 la Fiscalía Especial contra la
Impunidad del Ministerio Público de Guatemala comunicó las diligencias de investigación y que
aún se encuentra activa (supra párr. 103). El Estado ha señalado, que la investigación en la
actualidad sigue en curso, y que una de las hipótesis es la posible ejecución extrajudicial.
138. Asimismo, en el curso de las primeras diligencias se han producido una serie de
falencias, que constan en las diferentes actuaciones realizadas, como en el acta de inspección
ocular de 8 de diciembre de 2006 112, elaborada por la Jueza de Paz; la necropsia en la que se
111
Cfr. Caso Juan Humberto Sánchez Vs. Honduras, supra, párr. 127, y Caso Villamizar Durán y otros Vs.
Colombia. Excepción Preliminar, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 20 de noviembre de 2018. Serie C No.
364, párr. 175.
112
En el acta policial del 8 de diciembre de 2006 se observa que fue encontrado el cadáver sin identificar, en la
Ciudad de Gomera de Escuintla a las 18:30 horas. Posteriormente se establece que no hay evidencia alguna, y se
ordena realizar los traslados a la morgue de Santa Lucia Cotzumalguapa y la Necropsia legal (expediente de anexos
al ESAP, fs. 12192 a 12197). Según el acta policial y su ampliación por parte del Jefe de la sub-estación. De los
hechos se desprende que el oficial reportó que se encontraban en la calzada principal Eufracia Tambito, dos personas
36