53 son llamados psicosomáticos, o sea que están directamente relacionados con el estado emocional. Hay algunos de estos efectos que sufren todos los familiares. Los hermanos suelen tener sentimientos de culpabilidad muy grandes. Para los hijos es muy diferente. Si los hijos son pequeños o adolescentes les es mucho más difícil todavía, les cuesta mucho entender. La familia tampoco entiende y además tratan de protegerlos, con lo cual se crea como un círculo de desconfianza, de alejamiento afectivo. Los hijos, especialmente en la adolescencia, como en este caso, ven interrumpido súbitamente su proceso de armar un proyecto de vida adulta. Todas estas consecuencias se agravan cuando no hay justicia. Se agrega otro daño al no sancionar a los responsables. La forma brutal de los hechos es otro factor agravante del estado emocional. La falta de protección del Estado interrumpe e impide el proceso de duelo de toda la familia. La impunidad produce un sentimiento de descreimiento en principio hacia las instituciones y luego se extiende a toda la sociedad, aún a las relaciones más íntimas. Se presentan sentimientos de impotencia e indignación que afectan toda la vida de las personas porque hay que invertir mucha energía para poder salir de esa indignación, de esa impotencia. Por lo tanto la sanción de los responsables ayuda a concretar el proceso de duelo. Con base en esto, se hizo un diagnóstico psicológico general. Toda la familia Mack Chang ha sido afectada en todas las áreas de su vida; tuvieron que abandonar o truncar proyectos de vida, sufrieron y siguen sufriendo, especialmente la mamá, un proceso de depresión crónico. Tuvieron que aislarse, abandonar amistades y vida social. Tienen todos un sentimiento de gran desconfianza en general hacia la sociedad guatemalteca y hacia el mundo. Son reticentes a expresar sus sentimientos para no sentirse más vulnerables y para poder seguir adelante. Hubo además sintomatología orgánica por el estado emocional, como la sordera en el caso de la madre de Myrna Mack Chang y un problema en la cabeza de su hermano. El hecho de no ser sancionados los responsables les generó un cuadro de duelo permanente. Por esta razón, es imprescindible que los responsables sean sancionados para que no se convierta en un duelo eterno. El asesinato fue un acto de violencia público, institucional. Entonces la medida de reparación tiene que ser de la misma magnitud al daño ocasionado. La familia sufrió horrorosas intimidaciones y sufre todavía calumnias. La necesidad del reestablecimiento del nombre de Myrna Mack Chang, es una reparación simbólica necesaria para la tranquilidad interna de todos ellos. Igualmente, es necesario que la familia reciba asistencia psicológica en forma individual y familiar. Entrevistó a la familia de Myrna Mack Chang en Guatemala, en grupo e individualmente. Como complemento a su dictamen general, presentó a la Corte los informes psicológicos individuales de Zoila Chang Lau, Marco Mack Chang y su esposa, Helen Mack Chang, Ronald Chang Apuy y Lucrecia Hernández Mack. C) VALORACIÓN DE LA PRUEBA Valoración de Prueba Documental 128. En este caso, como en otros33, el Tribunal admite el valor probatorio de aquellos documentos presentados por las partes en su oportunidad procesal o como 33 Cfr. Caso Bulacio, supra nota 9, párr. 57; Caso Juan Humberto Sánchez, supra nota 9, párr. 45; y Caso “Cinco Pensionistas”, supra nota 9, párr. 84.