Table of Contents
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
INTRODUCTION TO THE CASE AND PURPOSE OF THE DISPUTE
PROCEEDING BEFORE THE COURT
PRELIMINARY OBJECTION
JURISDICTION
EVIDENCE
A)
Documentary, testimonial and expert evidence
B)
Admission of evidence
B.1) Admission of documentary evidence
B.2) Admission of the statement of the alleged victim and of the
expert evidence
PROVEN FACTS
A)
Criminal proceeding against Mr. Mohamed
B)
Subsequent legal remedies
C)
Consequence of criminal disqualification from driving
RIGHT TO JUDICIAL GUARANTEES, IN RELATION TO THE DUTY
TO ADOPT DOMESTIC LEGAL EFFECTS AND OBLIGATION TO
RESPECT AND GUARANTEE RIGHTS
A) Introduction
B) Arguments of the Commission and of the parties
B.1) Alleged violation of the right to appeal the judgment
(Article 8(2) (h) of the Convention) in relation to the obligation
to adopt domestic legal effects (Article 2) of the Convention).
B.2)
Alleged violation of the right to adequate time and
means for the preparation of the defense (Article 8(2)(c) of the
Convention)
B.3)
Alleged violation of duty to substantiate any
accusation and of the right to be heard (Article 8 (1) of the
Convention)
B.4)
Alleged violation of judicial protection (Article 25(1) of
the Convention)
B.5)
Alleged violation of the right protected in Article 8(4)
of the Convention
C) General considerations of the Court
D) Right to appeal the judgment before a higher judge or court
(Article 8(2) (h) of the Convention) in relation to the obligation
to adopt domestic legal effects (Article 2 of the Convention)
D.1)
Scope of Article 8(2)(h)of the Convention with respect
to criminal convictions issued in a decision against an acquittal
D.2)
Content of the right to appeal the conviction
D.3)
Regarding the alleged inability of Mr. Mohamed to
appeal his conviction and the procedural mechanisms to which
he had access within the Argentine legal framework in light of
Article 8(2)(h)of the Convention
D.4)
Obligation to Adopt Domestic Legal Effects (Article 2
of the American Convention) in relation to the right to appeal
the judgment
E) Alleged violation of the right protected in Article 8(4) of the
American Convention
ALLEGED VIOLATION OF PRINCIPLE OF LEGALITY (ARTICLE
9), IN RELATION TO THE OBLIGATION TO RESPECT AND
GUARANTEE RIGHTS
A) Arguments of the Commission and of the parties
B) Considerations of the Court
REPARATIONS (APPLICATION OF ARTICLE 63(1) OF THE
AMERICAN CONVENTION)
A) Injured Party
B) Guarantee Mr. Mohamed the right to enjoy the right protected in
Article 8(2)(h)of the Convention
C) Measure of satisfaction: publication and dissemination of the
3
Paragraphs
1-3
4-19
20-28
29
30-37
31
32-37
32-34
35-37
38-61
40-50
51-60
61
62-126
62-64
65-78
65-68
69-71
72-73
74-76
77-78
79-85
86-119
88-95
96-101
102-112
113-119
120-126
127-139
127-129
130-139
140-187
144-147
148-152
153-155