I INTRODUCCIÓN DE LA CAUSA Y OBJETO DE LA CONTROVERSIA ................................... 4
II PROCEDIMIENTO ANTE LA CORTE ................................................................................ 5
III COMPETENCIA ............................................................................................................ 6
IV EXCEPCIONES PRELIMINARES ..................................................................................... 7
A. Insubsistencia de ciertos hechos alegados en el informe de fondo de la Comisión y en el escrito
de solicitudes, argumentos y pruebas .................................................................................. 7
a.1 Alegatos de las partes y de la Comisión .................................................................. 7
a.2 Consideraciones de la Corte .................................................................................. 7
B. Falta de agotamiento de los recursos internos .................................................................. 7
b.1 Alegatos de las partes y de la Comisión .................................................................. 7
b.2 Consideraciones de la Corte .................................................................................. 8
C. Alteración del objeto procesal del caso por parte de la Comisión ......................................... 9
c.1 Alegatos de las partes y de la Comisión .................................................................. 9
c.2 Consideraciones de la Corte .................................................................................. 9
D. Falta de competencia en razón de la materia .................................................................. 10
d.1 Alegatos de las partes y de la Comisión ................................................................ 10
d.2 Consideraciones de la Corte ................................................................................ 10
V CONSIDERACIÓN PREVIA ............................................................................................ 11
VI PRUEBA ..................................................................................................................... 11
A. Admisibilidad de la prueba documental .......................................................................... 11
B. Admisibilidad de la prueba testimonial y pericial ............................................................. 12
VII HECHOS.................................................................................................................... 12
A. Detención, prisión preventiva y proceso penal seguido contra el señor Jenkins.................... 12
a.1 Detención del señor Jenkins ................................................................................ 12
a.2 Recursos interpuestos contra la prisión ................................................................ 13
a.3 Absolución del señor Jenkins ............................................................................... 15
a.4 Sentencia de 15 de junio de 2010 de la Corte Suprema de Justicia .......................... 15
B. El proceso de acción civil de daños y perjuicios promovido por el señor Jenkins .................. 16
b.1 Acción por daños y perjuicios .............................................................................. 16
b.2 Recurso de apelación, decisión de segunda instancia y recurso de queja .................. 16
VIII FONDO .................................................................................................................... 17
VIII-1 DERECHO A LA LIBERTAD PERSONAL Y A LAS GARANTÍAS JUDICIALES .............. 17
A. Argumentos de las partes y de la Comisión .................................................................... 18
a.1 Orden inicial de prisión preventiva ....................................................................... 18
a.2 Duración de la prisión preventiva......................................................................... 18
a.3 Efectividad de los recursos para cuestionar la privación de libertad .......................... 19
B. Consideraciones de la Corte ......................................................................................... 19
b.1 Orden inicial de prisión preventiva ....................................................................... 20
b.2 Duración de la prisión preventiva ........................................................................ 23
b.3 Efectividad de los recursos para cuestionar la privación de libertad .......................... 27
VIII-2 DERECHO A LAS GARANTÍAS JUDICIALES Y A LA PROTECCIÓN JUDICIAL ........... 28
A. Argumentos de las partes y de la Comisión .................................................................... 28
B. Consideraciones de la Corte ......................................................................................... 28
b.1 Complejidad del asunto ...................................................................................... 29
b.2 Actividad procesal del interesado ......................................................................... 30
b.3 Conducta de las autoridades estatales .................................................................. 31
2