Los hechos del caso se refieren a la desaparición y muerte de la niña María Isabel Véliz Franco -de 15 años de edad- quien desapareció el 16 de diciembre de 2001 luego de salir de su trabajo.

La CorteIDH ubicó su análisis en el contexto de invisibilidad de la violencia contra las mujeres en Guatemala para desarrollar estándares sobre el deber estatal de prevención a la luz del riesgo especial que afecta a las mujeres de sufrir violencia de género y sobre criterios para la valoración de la prueba en este tipo de casos.