89
228. Dada la naturaleza del presente caso, si bien la Corte no puede disponer que
se garantice a los lesionados en el goce de los derechos o libertades conculcados a
través de la restitutio in integrum, debe, en su lugar, ordenar la reparación de las
consecuencias de la violación de los derechos señalados y, por ende, la fijación de
una justa indemnización cuyas modalidades y monto se determinarán en la etapa de
reparaciones.
229. Por cuanto la Corte necesitará información y elementos probatorios suficientes
para determinar dichas reparaciones, corresponde ordenar la apertura de la etapa
230. procesal correspondiente. Para el trámite respectivo, la Corte comisiona a su
Presidente.
XX
PUNTOS RESOLUTIVOS
Por tanto,
LA CORTE,
por unanimidad,
1.
declara que el Estado violó, en perjuicio de Efraín Bámaca Velásquez, el
derecho a la libertad personal consagrado en el artículo 7 de la Convención
Americana sobre Derechos Humanos.
por unanimidad,
2.
declara que el Estado violó, en perjuicio de Efraín Bámaca Velásquez, así
como de Jennifer Harbury, José de León Bámaca Hernández, Egidia Gebia Bámaca
Velásquez
y Josefina Bámaca Velásquez, el derecho a la integridad personal
consagrado en el artículo 5.1 y 5.2 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos.
por unanimidad,
3.
declara que el Estado violó, en perjuicio de Efraín Bámaca Velásquez, el
derecho a la vida consagrado en el artículo 4 de la Convención Americana sobre
Derechos Humanos.
por unanimidad,
4.
declara que el Estado no violó, en perjuicio de Efraín Bámaca Velásquez, el
derecho al reconocimiento a la personalidad jurídica consagrado en el artículo 3 de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos.
por unanimidad,
5.
declara que el Estado violó, en perjuicio de Efraín Bámaca Velásquez, así
como de Jennifer Harbury, José de León Bámaca Hernández, Egidia Gebia Bámaca
Velásquez y Josefina Bámaca Velásquez, el derecho a las garantías judiciales y a la
protección judicial consagrado en los artículos 8 y 25 de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos