3
6. Alegatos sobre imparcialidad ..........................................................................................44
7. Alegatos sobre derecho de recurrir el fallo........................................................................44
8. Alegatos sobre principio de legalidad ...............................................................................45
9. Alegatos sobre el derecho a no ser juzgado dos veces por los mismos hechos ......................45
10. Alegatos sobre los artículos 1.1 y 2 de la Convención.......................................................46
11. Alegatos sobre protección judicial ..................................................................................47
12. Alegatos sobre igualdad ...............................................................................................48
B.
Consideraciones de la Corte ...................................................................................... 49
1. Jurisprudencia de la Corte Interamericana sobre garantías judiciales en juicios políticos ........49
2. La vulneración de las garantías judiciales en relación con el cese de los vocales y los juicios
políticos en contra de los mismos .......................................................................................51
2.1. Sustento legal y competencia para la declaración del cese ............................................51
2.2. Posibilidad de ser oídos, ejercer su derecho a la defensa y el principio “ne bis in idem”.. ..54
2.2.1. Derecho a ser oído y derecho a la defensa durante el cese ocurrido el 25 de noviembre
de 2004 …………………………………………………………………………………………………………………………………. 55
2.2.2. “Ne bis in idem”, derecho a ser oído y derecho a la defensa durante los juicios
políticos…………………………………………………………………………….………………………………………………………. 55
3. Independencia judicial ...................................................................................................56
3.1. Estándares generales sobre independencia judicial ......................................................56
3.2. La sanción a los vocales por las sentencias que emitieron .............................................61
3.3. Faceta institucional de la independencia judicial, separación de poderes y democracia .....62
3.4. Conclusión de la Corte sobre garantías judiciales y derechos políticos ............................69
4. Protección judicial .........................................................................................................70
5. Igualdad ante la ley ......................................................................................................74
IX REPARACIONES ............................................................................................................. 74
A.
Parte Lesionada ........................................................................................................ 75
B.
Medidas de satisfacción, restitución y garantías de no repetición ............................. 76
1. Medidas de satisfacción: publicación de la Sentencia .........................................................76
2. Medidas de restitución ...................................................................................................77
3. Garantías de no Repetición – modificación legislación interna .............................................79
C.
Indemnización por daño material e inmaterial ......................................................... 82
1. Daño material...............................................................................................................82
1.1. Cálculo del daño material de los vocales principales .....................................................84
1.2. Análisis de la situación del vocal suplente Manuel Jaramillo Córdova ..............................85
1.3. Solicitud de pago de intereses ...................................................................................87
2. Daño inmaterial ............................................................................................................88
D.
Otras medidas de reparación .................................................................................... 90
E.
Costas y gastos ......................................................................................................... 91
F.
Modalidad de cumplimiento de los pagos ordenados ................................................ 93
X PUNTOS RESOLUTIVOS .................................................................................................... 94