9
accesible, y ii) el papel de radio comunitaria como un vínculo entre las comunidades
indígenas en Guatemala y las comunidades de la diáspora en los Estados Unidos.
B. Perito y perita
Propuesto por los representantes
1. Francisco Calí Tzay, Relator Especial sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas
para las Naciones Unidas, quien declarará sobre el contenido y dimensiones de los
derechos de los pueblos indígenas, a la luz del Derecho Internacional, y la historia
de la alegada discriminación en contra de las comunidades indígenas en
Guatemala.
Propuesta por la Comisión
2.
Adriana Sofía Labardini Inzunza, abogada y asesora legal independiente en temas
regulatorios y de política pública en el ámbito de las redes de telecomunicaciones
y sistemas de radiodifusión comunitarios propiedad de los pueblos indígenas,
quien declarará sobre: i) las medidas normativas y de otro carácter mínimas que
los Estados deberían adoptar para garantizar el acceso de los pueblos indígenas al
espectro radioeléctrico con el fin de operar radios comunitarias; ii) la necesidad de
adoptar medidas afirmativas para que los pueblos indígenas puedan acceder a una
licencia en condiciones de igualdad, y iii) el ejercicio del derecho a la libertad de
expresión y los derechos culturales de los pueblos indígenas en la región a través
de radios comunitarias.
2.
Requerir a las personas convocadas para rendir peritajes durante la audiencia que, de
considerarlo conveniente, aporten una versión escrita de su peritaje, a más tardar el 24 de
mayo de 2021.
3.
Requerir, por las razones expuestas en la presente Resolución, de conformidad con el
principio de economía procesal y la facultad que le otorga el artículo 50.1 del Reglamento de
la Corte, que las siguientes personas presten sus declaraciones ante fedatario público
(Affidávit):
A. Presuntas víctimas
Propuestas por los representantes
1. Ana Chen, Maya Q’eqchi e integrante de la Radio Xyaab ’Tzuul Taq’a, El Estor,
Izabal, quien declarará sobre i) el allanamiento (redada) de la emisora; ii) los
alegados ataques que la radio habría sufrido a raíz de los reclamos de la comunidad
indígena por su territorio ancestral y las denuncias públicas respecto del supuesto
abuso minero y la contaminación de la tierra, y iii) cómo la empresa minera habría
supuestamente realizado campañas contra la radio a través de la radio comercial
y las redes sociales, así como dirigido algunos de los allanamientos (redadas).
2. Antonio Pérez, miembro de la comunidad Maya Mam y Director de Radio Nan Pix
(San Idelfonoso, Ixtahuacán), quien declarará sobre i) cómo las Autoridades
Indígenas Ancestrales están involucradas con la radio comunitaria; ii) cómo las
radios apoyan a las autoridades indígenas para que tengan un mayor alcance; iii)
cómo las radios ayudan a difundir información sobre temas y eventos indígenas, y