-11-
Asamblea Nacional en relación a la ley de financiamiento de las organizaciones
no gubernamentales. De acuerdo con ese pintoresco criterio, [la] Asamblea
Nacional debería escuchar a los atracadores cuando reforme el código penal, y al
cartel de Cali, si prepara una ley antidrogas. Por lo visto debe escuchar a
quienes se les aplicará la ley”;
f)
el 25 de junio de 2006 la señora Liliana Ortega habría recibido un correo
electrónico en su cuenta personal en el que se expresaría: “queremos saber si
eres hija o familia de Carlos Ortega9 […] d[e]smi[é]ntelo y pruébalo”;
g)
el semanario “Los Papeles de Mandinga” en su edición del 1 al 7 de
agosto de 2006 habría señalado “qué gentuza, por enésima vez amenazan con
llevar a Venezuela [a] Tribunales internacionales de derechos humanos. En eso
anda nada m[á]s que Liliana Ortega, la sicaria de Andr[é]s Mata, una señora de
vida parasitaria que lleva casi veinte años viviendo de comercializar el dolor de
las victimas del Sacudón”;
h)
en la página web de Aporrea.org, sitio de opinión que “ha[bría] gozado
de amplio respaldo público del gobierno nacional” se habrían publicado
“sistemáticamente más de 50 artículos durante siete años, contentivos de
graves acusaciones contra COFAVIC y Liliana Ortega”. El último de ellos
correspondería al 23 de junio de 2009, mediante un artículo que se titularía
“Oposición recurre al mismo formato de golpe. Comparación 2002-2009”, en el
que, según los representantes, se criticaría “la labor de COFAVIC por hacer uso
de las instancias internacionales”;
i)
los ataques realizados a través de artículos publicados en la mencionada
página se habrían personalizado contra Liliana Ortega, indicando que “su ONG,
le ha brindado muchas satisfacciones [económicas]”, que “tiene un pacto con el
diablo” y que “se ha hecho rica con el negocio de los derechos humanos”;
j)
los días 25 y 26 de febrero de 2009 un presunto dirigente del Partido
Socialista de Venezuela en su programa “La Hojilla”, transmitido por el canal
oficial Venezolana de Televisión, habría “criminaliz[ado] a COFAVIC, acusándole
de ser parte de un plan conspirativo que pretende la fractura de la unión cívicomilitar, simplemente por pedir justicia en el caso del Caracazo”, y
k)
el 27 de febrero de 2009, en un acto organizado por el Ejecutivo Nacional
con motivo de la Conmemoración del Caracazo y que fue transmitido en cadena
nacional, una mujer habría gritado que “Liliana Ortega [COFAVIC] [l]e quitó
[sus] derechos y [que] ella tiene que ser investigada’”.
31.
Que en relación con los artículos de opinión que los representantes ofrecieron
como muestras de hostigamiento, el Estado señaló que están publicados “en [m]edios
de comunicación social privados”, tales como “Diario VEA, Semanario Los Papeles de la
Mandinga, el semanario Verdades de Miguel y el diario el Universal”, y “señalados por
los representantes como ataques oficialistas”. Al respecto, el Estado alegó que “no
podrían solicitarle u obligar a los medios a que no realicen este tipo de publicaciones,
9
Los representantes precisaron que “Carlos Ortega es un dirigente de la Confederación de
Trabajadores de Venezuela, condenado a más de 15 años por varios delitos, entre ellos instigación a
delinquir y rebelión civil”. Cfr. escrito de los representantes presentado el 10 de octubre de 2006 (expediente
de medidas provisionales, Tomo VI, folio 1880).