SEPARATE OPINION OF JUDGE ROBERTO F. CALDAS
INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS
CASE OF CHINCHILLA SANDOVAL V. GUATEMALA
JUDGMENT OF FEBRUARY 29, 2016
(Preliminary objection, merits, reparations and costs)
I. Introduction
First, I emphasize my adherence to the Judgment, to the conclusions reached by this Court
and to the reparations resulting therefrom. I only differ with regard to its justification, because
I understand that there is a configuration of a breach of the right enshrined in Article 26 of
the American Convention, on the point concerning the right to health, and, therefore, of Article
10(1) of the Additional Protocol to the American Convention on Human Rights in the Area of
Economic, Social and Cultural Rights (Protocol of San Salvador).
Accordingly, this opinion expresses my view that the direct violation of the aforementioned
Articles should be added to the grounds set forth in the judgment, without withdrawing or
relativizing my position with respect to what was expressed in the Judgment, adopted
unanimously by the honorable judges of this Inter-American Court.
I offer my separate opinion because I consider that the progressive evolution of the protection
of human rights in our region allows us to recognize that the right to health, in addition to
being a necessary precursor to guaranteeing the rights to physical integrity and to life, is also
an autonomous right of the victim and verifiable by this Court.
II. Right to health (Article 10(1) of the Protocol of San Salvador and Article
26 of the Convention)
It was wholly proven that the victim was deprived of her liberty and was serving her sentence
in a women’s prison in Guatemala, where her state of health deteriorated progressively,
producing complications that resulted in her disability and, finally, in her death, preceded by
medical and emergency care that was insufficient to prevent such harm.