5.
This Judgment constitutes per se a form of reparation.
6.
The State must adopt measures for the training of judicial authorities responsible for
the enforcement of sentences, prison authorities, medical and health care staff and other
competent authorities involved with persons deprived of liberty, so that they can effectively
fulfill their roles as guarantors of their rights, particularly the rights to personal integrity and
to life, as well as the protection of their health in situations that require medical attention. The
State must organize a series of information and orientation sessions on human rights for
persons deprived of their liberty in the Women’s Orientation Center, in the terms of paragraphs
274 and 275 of this Judgment.
7.
The State must issue the publications indicated in paragraph 270 of this Judgment,
within one year of notification.
8.
The State must pay the amounts established in paragraphs 304, 309, 315 and 320 of
this Judgment as compensation for pecuniary and non-pecuniary damage and reimbursement
of costs and expenses to the Legal Assistance Fund, in the terms of the aforesaid paragraphs
and of paragraphs 310 and 321 to 326 of this Judgment.
9.
The State must submit to the Court, within one year of notification of this Judgment, a
report on the measures it has adopted in compliance therewith.
10.
The Court will monitor full compliance with this Judgment, in exercise of its authority
and in compliance with its obligations under the American Convention on Human Rights, and
will close this case when the State has complied fully with its provisions.
Judge Roberto F. Caldas and Judge Eduardo Ferrer Mac-Gregor-Poisot advised the Court of
their Separate and Concurring Opinions, respectively.
Done in Spanish at San José, Costa Rica, on February 29, 2016.
98