presuntas víctimas denunciaron que respecto de las declaraciones rendidas en estos días tuvieron lugar bajo coacciones físicas y psicológicas. 67. Se recibieron también en las oficinas de la Interpol las declaraciones presumariales de los detenidos Carlos Vicente Sánchez Yepez; Carlos Vicente Sánchez Ojeda; Byron Nairovin Calderón Tinitana; Oscar Hernando Acosta Ramírez; Nexi Irene Calderón Tinitana; Carrero Lara Favio Hugo; Pablo Vargas Vera y Alba Rosario Tinitana. Asimismo, se recibió la declaración de Islandia Marisol Cedeño Cajas, conserje de la [… continuación] comisión que iba a ganar[s]e en la venta de la droga”. Declaró que su declaración la rendía “libre y voluntariamente sin presiones físicas ni morales”. Anexo 14 . Declaración de Luis Alfonso Jaramillo, 5 de agosto de 1994. Folios 124-127. Anexo 23 al Informe Policial 134-JEIP94, Caso P1-201-JPEIP-94, 8 de agosto de 1994. Anexo a comunicación del Estado de 28 de mayo de 2004. El señor Jorge Eliecer Herrera Espinoza, de nacionalidad colombiana, señaló que hacía seis a siete meses, se encontró en Cali con Luis Alfonso Jaramillo, quien le indicó que podían entrar al negocio de drogas con un amigo español, que podía encargarse de recibir la droga en España, y que dicha persona estaba por venir. Indicó que se requería una persona que se encargara de la transportación hacia España y para esto, Alfonso Jaramillo, recomendó a Pablo Vargas. Pasado como un mes y medio, Alfonso Jaramillo le informó que “ya ha venido el español” y tenían que contactar con él y que a esa cita también iría Pablo Vargas, entonces se reunieron en el hotel Imperial en Cali, donde contactaron con Emmanuel Cano, que conocía como Alonso, quien le informó sobre la posibilidad de enviar droga a España y venderla. Después, indicó que en una ocasión mantuvo en forma casual un encuentro con José Luis López, quien le dijo que tenía una droga en Quito en peligro de perderse. Señaló que él le indicó del contacto con el español y le dijo que le daba dos millones de pesos cada kilo. Entonces se puso en contacto con Alfonso Jaramillo para avisarle de esta posibilidad de negocio, y que él se encargara de avisar a Pablo Vargas que se encargaba del transporte. Señaló que el miércoles 27 de julio de 1994, ya con el teléfono de contacto de la señora Alba Rosario Tinitana, fue a Quito acompañado de Alfonso Jaramillo y de una sobrina suya y se alojó en el hotel “Mariscal” donde llamó por teléfono a la señora Rosa Tinitana diciendo que venía “de parte de José Luis López”. El viernes en la mañana, llegaron al hotel “Mariscal” los peruanos Memo Alegría y Sebastián N., con la finalidad de conocer los datos de contacto de las personas a las que debía pagar una suma que su prima le pidió favor pagar. Señaló que, como a las doce, salieron los cuatro del hotel. Indicó que Alfonso Jaramillo y él fueron a la oficina de la señora Rosario Tinitana para hablar sobre el asunto de la droga. El señor Herrera Espinoza declaró además que el lunes llegaron el español Alfonso García o Emmanuel Cano con otro amigo suyo, Eusebio Domingo Revelles y, ese mismo día llegó Pablo Vargas desde Colombia. Señaló que el lunes contactó con Rosario Tinitana juntamente con Alfonso Jaramillo y con el español Alfonso García o Emmanuel Cano, y salieron Alfonso García, con él y la señora a la bodega, dejando a Alfonso Jaramillo en la oficina de la empresa de la señora Tinitana. En la bodega la señora Tinitana les indicó que los cuatro tableros donde estaba la droga y Alfonso García calificó los muebles de rústicos y que no servían para llevar la droga a España. En seguida, pararon por la oficina dejando a la señora y recogiendo a Alfonso Jaramillo. Al llegar al hotel se encontró con que Pablo Vargas había hablado con Oscar Acosta y Favio Carrero. El lunes en la noche tuvieron una reunión en el bar del hotel Oro Verde: Pablo Vargas, Alfonso García, Eusebio Domingo, Alfonso Jaramillo, Favio Carrero, mi sobrina, la niña y él, pero se limitaron “a servir unos refrescos” y luego subieron a la habitación 620 del mismo hotel, donde se reunieron “Pablo Vargas, Alfonso García, Oscar Acosta, Favio Carrero y [él]”. En dicha reunión decidieron hablar sobre el asunto de la droga y que al siguiente día irían Alfonso García con él a la bodega para tomar una muestra y probar la calidad de la droga. El martes en la mañana vino la señora Tinitana, les recogió y fueron Alfonso García o Emmanuel Cano con él por su casa, recogiendo al hijo de la señora Tinitana para que maneje el carro, llegaron a la bodega y el hijo de la señora Tinitana “se fue no sé donde”. La señora se puso a barrer, y él con Alfonso García entraron y con una hachuela rompieron uno de los tableros y sacaron la droga. Luego salieron a dejar a la señora Tinitana y fueron al hotel donde se compró un frasco de cloro. Señaló que salió con Alfonso Jaramillo y Eusebio Domingo, estaban tomando “unos refrescos” cuando fueron detenidos por la Policía. Declaró “sí señor, no ha habido ninguna presión física ni moral, ni maltrato, estoy declarando libre y voluntariamente […]“.Anexo 15. Declaración de Jorge Eliecer Herrera Espinoza, 4 de agosto de 1994. Folios 128-131. Anexo 23 al Informe Policial 134-JEIP-94, Caso P1-201-JPEIP-94, 8 de agosto de 1994. Anexo a comunicación del Estado de 28 de mayo de 2004. El señor Eusebio Domingo Revelles indicó ser de nacionalidad española y tener por ocupación “asesor químico”. Declaró que trabaja como asesor de la empresa “Productos Ecológicos” y que hace cuatro a seis años conoció en Barcelona a Emmanuel Cano quien le compró productos químicos para el lavado de manos y mantenimiento de vehículos. Señaló que hace unos cuatro o cinco meses, Emmanuel Cano le presentó al colombiano Alfonso Jaramillo con quien convino que le prepararía productos empleados para las plagas de las plantaciones, fecundación y fertilidad y “engorde artificial” del ganado. Señaló que cuando estaban preparadas las muestras, Emmanuel Cano le dijo que tenía un viaje para Ecuador y “es verdad que él [l]e indicó que en Ecuador hay unos muebles de madera que llevaban camuflado en su interior cocaína”. Señaló que “poco antes de saber que se trataba de droga”, sabía por conversación de Cano que eran muebles para importar y “como [Emmanuel Cano] [l]e pidió el nombre y más detalles de la empresa PROECO de propiedad de [su ]hermano, […. ]se los proporcion[ó] y después [se] enter[ó] que era droga”. Decidió viajar a Ecuador para dejar las muestras a Alfonso Jaramillo y, por otra parte, por “el negocio de la droga”. En lunes 1 de agosto de 1994, llegaron al hotel “Oro Verde”. Señaló que luego estuvo en una reunión con todo el grupo de los ahora detenidos, es decir con “JORGE HERRERA, PABLO VARGAS, FAVIÓ CARRERO EMMANUEL CANO, OSCAR ACOSTA, ALFONSO JARAMILLO”. En esa conversación y, en vista de la mala calidad de los muebles, se decidió desistir de la operación. Indicó que “no participaba en esas diligencias, pero EMMANUEL CANO [l]e daba a conocer lo que había hecho en relación con el envío de la droga”. Indicó que el martes 2 de agosto salieron con Jorge Herrera y Alfonso Jaramillo a la terraza de un bar y estando allí llegó la Policía y les detuvo. Indicó que “nunca intervin[o] directamente en la negociación pero estuv[o] al tanto porque [fue] aceptando el trabajo en el envío de la droga y luego se [l]e comunicó por parte de EMMANUEL CANO que por la mala calidad de los muebles no los acept[aban]”. Finalmente, indicó que su declaración “Es libre y voluntaria”. Anexo 16. Declaración de Eusebio Domingo Revelles, 5 de agosto de 1994. Folios 121-123. Anexo 23 al Informe Policial 134-JEIP-94, Caso P1-201-JPEIP-94, 8 de agosto de 1994. Anexo a comunicación del Estado de 28 de mayo de 2004. 15