6
de contestación”)3. Se opuso a las violaciones alegadas y respondió a las solicitudes
de reparación.
8.
Audiencia Pública. – El 13 de diciembre de 2017 el Presidente de la Corte 4 (en
adelante, “el Presidente”) emitió una Resolución mediante la cual convocó al Estado,
a los representantes y a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a la
celebración de una audiencia pública respecto del fondo, reparaciones y costas, para
escuchar los alegatos finales orales de las partes y las observaciones finales orales
de la Comisión respecto de dichos temas5. Además convocó a declarar en esa
audiencia a dos presuntas víctimas. Asimismo, ordenó recibir las declaraciones ante
fedatario público (afidávits) de una presunta víctima y una perita. La audiencia
pública se celebró el 9 de febrero de 2018 durante el 121 Período Ordinario de
Sesiones de la Corte, llevado a cabo en su sede 6. En el curso de dicha audiencia, los
Jueces de la Corte solicitaron cierta información y explicaciones a las partes y a la
Comisión.
9.
Alegatos y observaciones finales escritos. – El 9 de marzo de 2018 los
representantes y el Estado remitieron sus alegatos finales escritos, así como
determinados anexos. El 12 de marzo de 2018 la Comisión presentó sus
observaciones finales escritas. El 2 de abril de 2018 los representantes y el Estado
presentaron, respectivamente, sus observaciones a los anexos documentales
presentada por la otra parte. En esa misma fecha, la Comisión informó que no tenía
observaciones sobre la documentación referida.
10.
Medidas provisionales. - El 8 de febrero de 2018 la Corte adoptó medidas
provisionales a favor de las presuntas víctimas Efraín Grave Morente, Natividad Sales
Calmo y Tomás Grave Morente, así como de Maynor Estuardo Alvarado Galeano y
Karla Lorena Campos Flores, abogado y abogada de los representantes 7. Las
medidas provisionales continúan vigentes.
11.
Deliberación del presente caso. – La Corte deliberó la presente Sentencia los
días 21 y 22 de agosto de 2018.
III
COMPETENCIA
3
El 13 de febrero de 2017 el Estado designó como Agentes a Víctor Hugo Godoy Morales y María José
Ortiz Samayoa. El 26 de septiembre de 2017 Guatemala informó de la designación del nuevo Presidente
de la Comisión Presidencial Coordinadora de la Política del Ejecutivo en Materia de Derechos Humanos
(COPREDEH), el señor Jorge Luis Borrayo Reyes. El 6 de noviembre de 2017 informó de la designación
del nuevo Director Ejecutivo de COPREDEH, el señor Felipe Sánchez González.
4
Por razones de fuerza mayor, la Resolución fue emitida por Eduardo Ferrer Mac-Gregor Poisot,
entonces Vicepresidente de la Corte, quien asumió en esa fecha la Presidencia en ejercicio respecto del
caso, de conformidad con los artículos 4.2 y 5 del Reglamento.
5
Cfr. Caso Coc Max y otros Vs. Guatemala. Convocatoria a audiencia. Resolución del Presidente de la
Corte
de
13
de
diciembre
de
2017.
Disponible
en:
http://www.corteidh.or.cr/docs/asuntos/cocmax_13_12_17.pdf
6
A esta audiencia comparecieron: a) por la Comisión: la abogada de la Secretaría Ejecutiva, Selene Soto
Rodríguez; b) por los representantes de las presuntas víctimas: Efraín Grave Morente, representante de
la Comunidad “Aurora 8 de Octubre”; el abogado Maynor Estuardo Alvarado Galeano y la abogada Karla
Lorena Campos Flores, y c) por el Estado de Guatemala: el embajador Juan Carlos Orellana Juárez;
Felipe Sánchez González, Director Ejecutivo de COPREDEH; Lourdes Woolfolk Contreras, Directora de
Seguimiento de Casos Internacionales en Materia de Derechos Humanos de COPREDEH, y Blanca Mariola
Castañeda López, Agente Fiscal del Ministerio Público.
7
El 1 de febrero de 2018 los representantes solicitaron medidas provisionales a favor de “todos los
miembros de la [C]omunidad”. Después, cuando se les requirió “información detallada” sobre su pedido,
identificaron solo a las cinco personas nombradas (Cfr. Caso Coc Max y otros Vs. Guatemala. Adopción
de Medidas Provisionales. Resolución de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 8 de febrero
de 2018, Considerando 7).