[… i]t has been shown that the order given by the chairman of the Joint Command of the
Armed Forces, Division General Nicolás de Bari Hermoza Ríos, under whom the plan of
operations to be called “Nipón 96” was developed, called for absolute respect for human
rights, and that provisions had been made to evacuate the subversives, which therefore
meant that there was a possibility of injury or arrest of the latter, in other words, there
was no order whatsoever to kill the hostage-takers indiscriminately […].275
221.
The chamber found that this was not a case of crimes against humanity. It held:
[…] we do not find this to be a case of a crime against humanity, which is a concept of
criminology, basically because it was not committed as part of a state policy for selective
or systematic elimination of a subversive group; this court has not seen proof that it was
designed, planned or overseen by the highest levels of state power, or executed by public
agents, that is, military intelligence officers, or in the framework of a state policy under
orders by the intelligence service.276
222. The majority judgment by the Third Special Criminal Chamber concerning the MRTA
members was that the deaths of Herma Luz Meléndez Cueva and Víctor Salomón Peceros
Pedraza had taken place in combat.277 The chamber reached this conclusion based on the
following considerations: (i) the statement by two commandos who had admitted killing Herma
Luz Meléndez Cueva and Víctor Salomón Peceros Pedraza in combat when the two had entered
armed into room “I” at the time when the Japanese hostages were being evacuated; (ii) that
all the dead MRTA members had been shot many times, as had Herma Luz Meléndez Cueva
and Víctor Salomón Peceros Pedraza, because the commandos were moving two by two
through the rooms of the residence and shooting when they saw subversives; (iii) that the
expert opinions were unable to identify what the effect of the gunshots had been because it
was impossible to determine which one had been fatal; (iv) that the only incriminating
information was the statement by Hidetaka Ogura, who had been unable to obtain a good
enough sight line to see whether the two victims had surrendered, because the metal ladder
placed on the balcony for the freed hostages to climb down blocked his view of the alleged
facts.278
223. The court drew the following conclusions about the death of Eduardo Nicolás Cruz
Sánchez:
[T]he majority of the expert opinions examined throughout the process […] demonstrate
that the guerrilla known as “Tito” died from a single bullet to the head at a distance
ranging from 60 centimeters to six or seven meters, that the body may have been almost
completely immobilized or the head may have been inclined slightly downward at the time
of impact, and finally, that the head was hit by a a nine-millimeter projectile. This leads
the majority to believe, […] in principle, that the subversive was killed after being
detained, and the final proven fact is that he was in the power of the police from the
national intelligence service under the command of Zamudio Aliaga (a circumstance that
Ruling by the Third Special Criminal Chamber of the Superior Court of Lima, October 15, 2012 (evidence
file, volume XX, annexed to the representatives’ observations on the State’s preliminary objections, folio 13498).
275
Ruling by the Third Special Criminal Chamber of the Superior Court of Lima, October 15, 2012 (evidence
file, volume XX, annexed to the representatives’ observations on the State’s preliminary objections, folio 13677).
276
Cf. Ruling by the Third Special Criminal Chamber of the Superior Court of Lima, October 15, 2012 (evidence
file, volume XX, annexed to the representatives’ observations on the State’s preliminary objections, folio 13682).
277
Cf. Ruling by the Third Special Criminal Chamber of the Superior Court of Lima, October 15, 2012 (evidence
file, volume XX, annexed to the representatives’ observations on the State’s preliminary objections, folios 13682 and
13683).
278