B.
Hechos ocurridos el 29 y 30 de abril de 1982
35. Desde mediados de los años 70, la guerrilla o fuerzas armadas rebeldes se encontraban activas
en el Municipio de la Libertad, Departamento de Petén, donde está ubicada la Aldea Los Josefinos.
Estos grupos ingresaban frecuentemente en la aldea, lugar donde tenían lugar enfrentamientos
violentos con el Ejército. En particular, a raíz de dichos enfrentamientos, el Ejército llevó a cabo en
la referida aldea una serie de asesinatos y capturas de sujetos, acusados de colaborar con la guerrilla
en la época inmediatamente anterior a los hechos 29.
36. En la mañana del 29 de abril de 1982, miembros de la guerrilla entraron en la aldea y
convocaron a sus habitantes a acudir a la cancha de fútbol. Allí realizaron un mitin y ejecutaron una
“acción de ajusticiamiento”, dando muerte a dos hombres quienes, según la guerrilla, estaban
vinculados al Ejército de Guatemala 30. A raíz de lo anterior, en horas de la tarde tuvo lugar un
enfrentamiento entre la guerrilla y miembros del ejército en un lugar cercano a la aldea 31.
Posteriormente, el Ejército sitió la aldea para no dejar salir a sus habitantes 32. A medianoche los
soldados ingresaron al caserío, dando muerte a las personas que ejercían labores de vigilancia, salvo
a uno que pudo huir33. Miembros del Ejército quemaron los ranchos y ejecutaron a quienes se
encontraban dentro de las viviendas 34. Testigos relataron que soldados con uniformes de camuflaje
entraban a las viviendas para asegurarse que no quedaran sobrevivientes, matando con armas de
fuego y a golpes a familias enteras35. Además, según lo indicado por la señora María Fidelia Quevedo
Bolaños en el acto de la audiencia pública celebrada ante esta Corte, algunas de las mujeres y niñas
fueron víctimas de violación sexual antes de que fueran ejecutadas36. Lo anterior se enmarcó en un
Cfr. Declaración Notarial de César Armando Palencia Muralles, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folio 3);
Testimonio de Francisco Gámez Ávila, enero de 1996 (expediente de prueba, folio 16), y Testimonio de César Armando Catalán
Muralles, enero de 1996 (expediente de prueba, folio 1778).
29
Cfr. Declaración Notarial de César Armando Palencia Muralles, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folio 3);
Declaración Notarial Antonio Ajanel Ortiz, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folio 11), y Declaración ante el
Ministerio Público de Otilio García Sermeño, de 25 de enero de 2007 (expediente de prueba, folio 577).
30
Cfr. Acta notarial Nº 11-2003, de 9 de agosto de 2003 (expediente de prueba, folio 18); Declaración ante el Ministerio
Público de César Armando Palencia Murales, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folio 618); Declaración ante el
Ministerio Público de Raimundo López Gualip, de 25 de enero de 2007 (expediente de prueba, folio 582); Declaración ante el
Ministerio Público de Otilio García Sermeño, de 25 de enero de 2007 (expediente de prueba, folio 577), y Declaración ante el
Ministerio Público de Samuel Gregorio Bracamonte, de 30 de noviembre de 2007 (expediente de prueba, folio 585).
31
Cfr. Declaración ante el Ministerio Público de César Armando Palencia Murales, de 9 de julio de 2003 (expediente de
prueba, folio 618). Ver también, Acuerdo de Solución Amistosa, Masacre de la Aldea "Los Josefinos", Petición 1139/04, de 18
de diciembre de 2007 (expediente de prueba, folio 2439). Ver también,
32
Cfr. Declaración Notarial de César Armando Palencia Muralles, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folios 4
y 5); Testimonio de Roberto Estrada Marroquín, sin fecha (expediente de prueba, folio 1716); Testimonio de César Armando
Catalán Muralles, enero de 1996 (expediente de prueba, folio 1778); Declaración ante el Ministerio Público de Raimundo López
Gualip, de 25 de enero de 2007 (expediente de prueba, folio 583); Declaración ante el Ministerio Público de Otilio García
Sermeño, de 25 de enero de 2007 (expediente de prueba, folio 578), y Declaración ante el Ministerio Público de Samuel
Gregorio Bracamonte, de 30 de noviembre de 2007 (expediente de prueba, folio 585). Ver también, Acuerdo de Solución
Amistosa, Masacre de la Aldea "Los Josefinos", Petición 1139/04, de 18 de diciembre de 2007 (expediente de prueba, folio
2439).
33
Cfr. Declaración Notarial de César Armando Palencia Muralles, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folios 6
y 7), y Declaración Notarial Antonio Ajanel Ortiz, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folio 11). Ver también, Acuerdo
de Solución Amistosa, Masacre de la Aldea "Los Josefinos", Petición 1139/04, de 18 de diciembre de 2007 (expediente de
prueba, folio 2439).
34
Cfr. Declaración Notarial de César Armando Palencia Muralles, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folios 5
y 6); Declaración Notarial Antonio Ajanel Ortiz, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folio 12); Declaración ante el
Ministerio Público de César Armando Palencia Murales, de 9 de julio de 2003 (expediente de prueba, folio 618), y Testimonio
de César Armando Catalán Muralles, enero de 1996 (expediente de prueba, folio 1775). Ver también, Acuerdo de Solución
Amistosa, Masacre de la Aldea "Los Josefinos", Petición 1139/04, de 18 de diciembre de 2007 (expediente de prueba, folio
2439).
35
36
La señora Quevedo indicó que una mujer y su hija de once años fueron violadas. Asimismo, durante la audiencia
13