Os fatos que fundamentam as medidas proteção da vida e da integridade de Inês Fernández Ortega - vitima de um caso perante o sistema interamericano - de seu esposo, filhas, filho e integrantes da Organização da Montaña Tlanichollan e da Organização do Povo Indígena Tlaplaneco se referem aos assédios e ameaças recebidos por eles em decorrência do trabalho de Inês Fernandez Ortega a favor dos direitos indígenas no estado de Guerrero no México.