lo menos una persona, la señora Timotea Lajuj López, sobrevivió a
intervención de su hermano, quien prestaba servicio militar 113.
la masacre debido a la
H)
La vida en las montañas y el reasentamiento de los miembros de la
Comunidad de Río Negro en la colonia Pacux
82.
De acuerdo con el informe de la CEH, “[a]lgunas comunidades, como Río Negro,
fueron víctimas de una persecución sistemática, dirigida a su eliminación total” 114. Aquellas
personas que lograron escapar de las distintas masacres perpetradas en contra de la
comunidad de Río Negro se refugiaron en las montañas, algunos por años, despojados de
todas sus pertenencias, durmiendo a la intemperie y moviéndose continuamente a fin de huir
de los soldados y patrulleros que los perseguían aún después de las masacres. Algunas
personas fueron muertas mediante disparo durante dichas persecuciones. Además, los
integrantes de la comunidad de Río Negro experimentaron severas dificultades para encontrar
comida, a la vez que varios niños y adultos murieron de hambre pues el ejército y los
patrulleros destruían los sembradíos que lograban tener. Algunas mujeres dieron a luz en la
montaña, y sólo pudieron registrar a sus hijos tiempo después, con fechas y lugares de
nacimiento falsos, 115 para protegerlos.
83.
Al entrar en vigor una ley de amnistía en el año 1983, algunos sobrevivientes de las
masacres bajaron de las montañas y fueron reasentados por el gobierno en la colonia Pacux,
ubicada detrás del destacamento militar de Rabinal. Sin embargo, la violencia contra los
miembros de la comunidad de Río Negro continuó en dicho lugar. Al respecto, consta en el
expediente que algunas de las personas que pretendieron vivir ahí fueron interrogadas,
detenidas por días sin comer 116, amenazadas, obligadas a trabajar forzosamente,
torturadas 117, desaparecidas 118 y asesinadas, y que algunas mujeres fueron violadas
sexualmente 119.
presuntamente masacradas en Agua Fría el 14 de septiembre de 1982. Sin embargo, con sus alegatos finales escritos,
los representantes remitieron una lista de 89 personas, 43 de éstas menores de edad, presuntamente masacradas en
esa fecha. Cfr. “Anexo l. Listado de víctimas de la masacre de Agua Fría” (expediente de anexos al escrito de
solicitudes y argumentos, tomo XXIII, folios 13763 a 13766), y “Listado de personas masacradas el 14 de septiembre
de 1982 en la aldea Agua Fría” (expediente de anexos a los alegatos finales de los representantes, folios 26181 a
26201).
113
Cfr. testimonio de Francisco Chen Osorio (expediente de anexos al sometimiento del caso, tomo I, folio
562), y testimonio de Antonia Osorio Sánchez (expediente de anexos al sometimiento del caso, tomo I, folio 489).
114
Informe “Guatemala, Memoria del Silencio”, supra, capítulo segundo, tomo III, párr. 3383.
115
Cfr. Informe “Guatemala, Memoria del Silencio”, supra, tomo VI, anexo I, Caso Ilustrativo No. 10 “Masacre
y Eliminación de la Comunidad de Río Negro”; declaración rendida ante fedatario público por la señora María Osorio
Chen (expediente de fondo, tomo II, folios 996 a 1001); testimonio de Teodora Chen (expediente de anexos al
sometimiento del caso, tomo I, folios 523 a 524); testimonio de Antonia Osorio Sánchez (expediente de anexos al
sometimiento del caso, tomo I, folios 487 a 490); testimonio de Carmen Sánchez Chen (expediente de anexos al
sometimiento del caso, tomo I, folio 529 a 530); testimonio de José Osorio Sic (expediente de anexos al sometimiento
del caso, tomo I, folios 541 a 542); testimonio de Francisco Chen Osorio (expediente de anexos al sometimiento del
caso, tomo I, folio 567). La Comisión presentó una lista de 63 personas presuntamente fallecidas por circunstancias
relacionadas con la persecución de que eran objeto. Por su parte, los representantes presentaron una lista de 32
personas presuntamente fallecidas en la persecución posterior a las masacres. Cfr. “Anexo w) Listado de víctimas de la
persecución posterior a la masacre” (expediente de anexos al escrito de solicitudes y argumentos, tomo XXV, folios
14912 a 14914).
116
Según el testimonio de Francisco Chen Osorio, “nosotros está[ba]mos ahí castigado[s], sin comer […,]
nosotros por el hambre puros ebrios parecíamos [sic]”. Cfr. testimonio de Francisco Chen Osorio (expediente de
anexos al sometimiento del caso, tomo I, folio 566).
117
Por ejemplo, de conformidad con el testimonio de Francisco Chen Osorio, el señor José Osorio Ivoy fue
“tortur[ado] con cuchilla y braza de [c]igarros, a veces quedaba inconsciente, le daban de comer y lo golpeaban de
nuevo, le hicieron vomitar toda [la] comida [sic]”. Cfr. testimonio de Francisco Chen Osorio (expediente de anexos al
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents