26
2006 el señor Oscar Aurelio Rodríguez Molina fue asesinado mediante disparos de arma de
fuego mientras cumplía su pena de prisión en la celda número 25 de “Escorpión” 122.
Respecto de la investigación de este hecho, el Estado señaló que “hasta la fecha no ha sido
posible individualizar a los autores de la muerte del señor Oscar Aurelio Rodríguez
Molina”123.
B.5.2. Respecto de Jorge Adolfo Chávez124
73.
El 28 de marzo de 2000 la Fiscal Leoni remitió al Juzgado de Letras un informe de
investigación enviado por la Dirección de Investigación Criminal en el cual se acreditó la
participación de Jorge Adolfo Chávez y otras personas en actos de explotación ilegal de
zonas boscosas125, actividades que el señor Luna López denunciaba desde su cargo público
(supra párrs. 27 y 31).
74.
Durante los meses de febrero a julio de 2000 se recibieron las declaraciones de diez
personas126 y se realizaron dos audiencias de careo127.
75.
El 21 de febrero de 2001 el Juzgado de Letras solicitó al Jefe de División y Política
Migratoria que decretara alerta migratoria contra los imputados Jorge Chávez, Ítalo Iván
Lemus, Marcos Morales y Wilfredo de Jesús Pérez, en aras de evitar su salida del país y con
ello la evasión del procedimiento penal seguido en su contra 128. En la misma fecha, el
antecedentes de asesinatos […] y fugas que frecuentemente se han realizado en el interior de la Penitenciaría […es
que se deciden realizar los traslados]” (expediente de fondo, folio 1207).
122
Cfr. Requerimiento Fiscal de 28 de junio de 2006 (expediente de anexos al informe de fondo, folio 699), y
Oficio DGSEP-DPN-108-2006, titulado Informe de “Interno Fallecido”, emitido por la Penitenciaría Nacional el 28 de
junio de 2006 (expediente de fondo, folios 1156 a 1157).
123
Cfr. Comunicación del Estado de 12 de septiembre de 2013 respecto de la información requerida por la
Corte Interamericana como prueba para mejor resolver el 5 de septiembre de 2013 (expediente de fondo, folio
1114). El Estado señaló que “se inició proceso de investigación criminal a través de la Fiscalía Especial de Derechos
Humanos, habiéndose realizado diversas diligencias para individualizar responsables, no obstante no ha sido
posible individualizar a los autores”. Cfr. Oficio DGSEP-DPN-108-2006, supra (expediente de fondo, folios 1156 a
1158).
124
Según lo indicado por los representantes, el proceso seguido contra Jorge Chávez se llevó bajo el expediente
035-02, no obstante, algunas de las diligencias de investigación iniciales constan en los expedientes 1128-98 y 131699 (expediente de fondo, folio 136, nota 86).
125
Cfr. Informe de investigación de 11 de junio de 1998 elaborado por la Dirección de Investigación Criminal
(expediente de anexos a la contestación del Estado, folios 5340 a 5358).
126
Cfr. Declaraciones rendidas ante el Juzgado de Letras Seccional de Catacamas, a saber: declaración
testimonial de Fausto Paulino Rovelo Vargas rendida el 17 de febrero de 2000 (expediente de anexos a la contestación
del Estado, folio 5307); declaración testimonial de Alejandro Fredy Salgado rendida el 17 de febrero de 2000
(expediente de anexos a la contestación del Estado, folio 5309); declaración testimonial de Orlando Palacios Moya
rendida el 17 de febrero de 2000 (expediente de anexos a la contestación del Estado, folio 5314); declaración
testimonial de Lincoln Alejandro Figueroa rendida el 7 de marzo de 2000 (expediente de anexos a la contestación del
Estado, folio 5332); declaración testimonial de Eracles Javier Escobar rendida el 8 de marzo de 2000 (expediente de
anexos a la contestación del Estado, folio 5335); declaración testimonial de Adrián Octavio Rosales rendida el 9 de
abril de 2000 (expediente de anexos a la contestación del Estado, folio 5378); declaración testimonial de Manuel
Antonio Pacheco rendida el 5 de abril de 2000 (expediente de anexos a la contestación del Estado, folio 5381);
declaración testimonial de Julio César Castro rendida el 5 de abril de 2000 (expediente de anexos a la contestación del
Estado, folio 5383); declaración testimonial de Jorge Alberto Núñez Cárcamo rendida el 26 de abril de 2000
(expediente de anexos a la contestación del Estado, folio 5385) y declaración testimonial de Miguel Ángel Cruz
Pacheco rendida el 5 de julio de 2000 (expediente de anexos a la contestación del Estado, folio 5413).
127
Cfr. Audiencia de careo de 4 de mayo de 2000 realizada entre los señores Eliseo Oviedo y Jorge Núñez
(expediente de anexos a la contestación del Estado, folio 5390) y audiencia de careo de 17 de mayo de 2000
realizada entre Doris Liliana Herrera Asencio y Jorge Núñez (expediente de anexos a la contestación del Estado, folio
5410).
128
Cfr. Solicitud de alerta migratoria de 21 de febrero de 2001 (expediente de anexos a la contestación del
Estado, folio 5400).