impuso una condena de 105 meses de prisión a cada uno, privación de derechos políticos y multa por dos salarios mínimos legales vigentes412. 212. De acuerdo con información presentada por el Estado, para enero de 2015, los condenados se encontraban cumpliendo la pena impuesta413. De acuerdo con datos que circulan en los medios de comunicación, en diciembre de 2014, Martha Leal recuperó la libertad por pena cumplida, tras pasar cuatro años en prisión414. 213. En la misma decisión se condenó a José Alexander Velásquez Sánchez en calidad de autor del delito de abuso de autoridad por acto arbitrario e injusto, absolviéndolo de los cargos de concierto para delinquir y violación ilícita de comunicaciones415. Se le impuso la pena de dos 2 salarios mínimos legales mensuales vigentes416. Se dispuso la revocatoria de la medida de aseguramiento que pesaba en su contra, razón por lo cual se ordenó su libertad inmediata417. 214. El 30 de diciembre de 2012 la parte civil presentó recurso de apelación frente a esta decisión418. El 7 de marzo de 2014 la Sala Penal del Tribunal de Bogotá revocó la sentencia en su contra y lo condenó en calidad de autor de la conducta punible y concierto para delinquir agravado, en concurso heterogéneo con violación ilícita de comunicaciones y utilización ilícita de equipos transmisores y receptores, a título de coautor impropio, a la pena de 105 meses de prisión e inhabilitación de derechos y funciones públicas419. 2.2. Juicio contra Carlos Arzayuz Guerrero (Radicado 12839-11) 215. Carlos Arzayuz Guerrero, ex subdirector de operaciones del DAS, manifestó su deseo de acogerse al mecanismo de sentencia anticipada, razón por la cual no fue incluido en la resolución de acusación de 26 de enero de 2010 (Véase supra párr. 190)420. Dado que luego se retractó, la Fiscalía emitió resolución de acusación en su contra421 y su juicio se adelantó paralelo al de los demás procesados. El 21 de abril de 2010 el Juzgado 6 Penal del Circuito Especializado de la ciudad de Bogotá avocó conocimiento de las diligencias y dispuso el inicio de la audiencia pública422. 216. El 19 de marzo de 2014 el Juzgado Sexto Penal del Circuito Especializado condenó al señor Arsayuz a nueve años, diez meses y quince días de prisión, como autor del delito de concierto para delinquir agravado en concurso heterogéneo; como coautor impropio de los delitos de violación ilícita de comunicaciones en concurso homogéneo y sucesivo; utilización ilícita de equipos transmisores y receptores; abuso de autoridad por acto arbitrario o injusto en concurso homogéneo y sucesivo con circunstancia de mayor punibilidad423. 217. En contra de la anterior decisión se interpuso un recurso de apelación por parte de la defensa del señor Arzayuz, el cual se resolvió por el Tribunal Superior de Bogotá, disminuyendo la condena establecida Escrito de los peticionarios de observaciones sobre el fondo de 20 de diciembre de 2013: En él se hace referencia a Juzgado Tercero Penal de Circuito Especializado de Descongestión de Bogotá D.C., radicación 2010-00020, sentencia de 30 de noviembre de 2012. Disponible en http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/das299.html 413 Escrito del Estado de observaciones sobre el fondo de 23 de enero de 2015. 414 El Tiempo: “Ya van más de 20 condenados por las interceptaciones del DAS” de 27 de febrero de 2015. Disponible en: http://www.eltiempo.com/politica/justicia/los-condenados-por-las-chuzadas-del-das/15313997. 415 Escrito del Estado de observaciones sobre el fondo de 23 de enero de 2015. 416 Escrito del Estado de observaciones sobre el fondo de 23 de enero de 2015. 417 Escrito del Estado de observaciones sobre el fondo de 23 de enero de 2015. 418 Escrito del Estado de observaciones sobre el fondo de 23 de enero de 2015. 419 Escrito del Estado de observaciones sobre el fondo de 23 de enero de 2015. 420 Escrito del Estado de observaciones sobre el fondo de 23 de enero de 2015. 421 Escrito de los peticionarios de observaciones sobre el fondo de 20 de diciembre de 2013: En él se hace referencia a Fiscalía General de la Nación. Acusado ex subdirector de operaciones del DAS, 29 de abril de 2010. En: http://www.fiscalia.gov.co/colombia/noticias/acusado-ex-subdirector-de-operaciones-del-das/ 422 Escrito del Estado de observaciones sobre el fondo de 23 de enero de 2015. 423 Escrito del Estado de observaciones sobre el fondo de 23 de enero de 2015. 412 45

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents