5
admitirá la declaración pericial del señor Baltasar Garzón Real y se mantiene la ofrecida
inicialmente a cargo de Pilar Ibáñez Mosqueda.
b) Solicitud de incorporación de los peritajes ofrecidos en el caso Contreras
y otros Vs. El Salvador al acervo probatorio del presente caso
11.
En su escrito de solicitudes y argumentos, los representantes solicitaron que se
incorporara al expediente, en lo pertinente, los peritajes ofrecidos en el caso Contreras y
otros Vs. El Salvador y, especialmente, “el remitido por la perito Sol Y[á]ñez, sobre
afectaciones psicosociales de las víctimas, en razón [de] que los casos son análogos sobre
este punto y que estas mismas afectaciones están ampliamente probadas por los
representantes, han sido reconocidas por el Estado y se tienen por establecidas por este
Tribunal” (supra Visto 2). La Comisión sostuvo que consideraba la solicitud “oportuna y
relevante”, teniendo en cuenta que ambos casos harían parte de la misma práctica
sistemática y habrían tenido lugar en el mismo contexto (supra Visto 5). El Estado no
manifestó ningún tipo de objeción a la incorporación de los referidos peritajes (supra Vistos
6 y 12).
12.
El Presidente observa que los peritajes recibidos en el caso Contreras y otros Vs. El
Salvador fueron los siguientes:
Peritajes rendidos ante fedatario público (affidávit):
1) Douglass Cassel, propuesto por la Comisión Interamericana, quien emitió un
dictamen sobre el concepto de apropiación de niños y niñas por parte de funcionarios
estatales, como una forma de desaparición forzada de personas; las particularidades
de esta violación de derechos humanos, los deberes estatales correspondientes, así
como las medidas que, de conformidad con los estándares internacionales
relevantes, podrían ser adoptadas por el Estado para buscar el paradero de niñas y
niños víctimas de esta práctica y disponer las medidas de reparación apropiadas.
2) Viktor Jovev, propuesto por los representantes, quien realizó un dictamen sobre la
necesidad de creación de un instituto de antropología y genética forense en El
Salvador, así como respecto a las características y herramientas que debe tener una
institución de esta naturaleza.
3) Ana Georgina Ramos de Villalta, propuesta por los representantes, quien realizó un
dictamen sobre las características comunes que han sido identificadas en los casos
de desaparición forzada de niños y niñas en El Salvador, haciendo especial énfasis en
la posible afectación de su identidad.
Peritajes rendidos en la audiencia:
1) María Sol Yáñez de la Cruz, propuesta por los representantes, quien realizó un
dictamen sobre los efectos psicosociales que la alegada desaparición forzada habría
tenido sobre Gregoria Herminia Contreras y las secuelas que a consecuencia de estos
hechos continuaría teniendo en la actualidad; el daño causado en las familias de
todas las presuntas víctimas de este caso a raíz de la alegada desaparición forzada
de los niños y niñas; los efectos psicosociales que la alegada impunidad de estos
hechos habría generado sobre sus familiares; así como las medidas que el Estado
salvadoreño podría adoptar para reparar el daño causado a las presuntas víctimas y
a sus familiares. Dicho peritaje fue posteriormente ampliado por escrito.