19
52.
La señora Chinchilla fue llevada de emergencia al HSJD el 4 de mayo de 2003 debido a
que sufrió una caída que le ocasionó fractura de cadera izquierda, por lo que se le intervino
quirúrgicamente realizándole “osteosíntesis de cadera” 167. Permaneció en el hospital hasta el 15 de
mayo de 2003168.
53.
El Juez autorizó salidas para citas médicas los días 29169; 12, 19170, 26 y 27 de junio171 y 1
; 14 y 17 de agosto173. En una solicitud realizada el 4 de agosto de 2003 se solicitó acudir a cita médica
el 8 de agosto174, sin embargo, la trabajadora social presentó su informe el 11 de agosto175, fecha
posterior a la cita que tendría la señora Chinchilla.
172
54.
El 7 de agosto de 2003 el Médico Forense del Organismo Judicial informó que se
constituyó en el COF con el objeto de practicar reconocimiento médico legal a la señora Chinchilla y
determinó que la “interna [era] conocida por problemas de: a) Diabetes mellitus, b) Hipertensión
arterial, c) Fractura del fémur derecho, d) enfermedad oclusiva del miembro inferior izquierdo, e) cáncer
de cervix, f) retinopatía diabética”. Se indicó que a la evaluación, la interna “se encuentra en silla de
ruedas, con secuelas propias de su enfermedad diabética, actualmente en franco deterioro de su
salud”176.
55.
Con posterioridad se autorizaron citas para los días 14177 y 17 de agosto178; 11179, 17180 y
30 de septiembre181; 8182, 13 y 31 de octubre de 2003183. En cuanto a una solicitud para los días 2 y 17 de
167
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Escrito de la Sub-Directora
del COF de 5 de mayo de 2003. Folio 612. Anexo 8 a la petición inicial.
168
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Escrito de la Sub-Directora
del COF de 5 de mayo de 2003. Folio 612. Anexo 8 a la petición inicial.
169
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Decisión del Juzgado
Segundo de Ejecución Penal de 27 de mayo de 2003. Folio 622. Anexo 8 a la petición inicial.
170
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Decisión del Juzgado
Segundo de Ejecución Penal de 6 de junio de 2003. Folio 631. Anexo 8 a la petición inicial.
171
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Decisión del Juzgado
Segundo de Ejecución Penal de 25 de junio de 2003. Folio 635. Anexo 8 a la petición inicial.
172
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Decisión del Juzgado
Segundo de Ejecución Penal de 13 de agosto de 2003. Folio 658. Anexo 8 a la petición inicial.
173
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Decisión del Juzgado
Segundo de Ejecución Penal de 13 de agosto de 2003. Folio 658. Anexo 8 a la petición inicial.
174
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Escrito de la Directora del
COF de 4 de agosto de 2003. Folio 651. Anexo 8 a la petición inicial.
175
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Decisión del Juzgado
Segundo de Ejecución Penal de 11 de agosto de 2003. Folio 656. Anexo 8 a la petición inicial.
176
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Servicio Médico Forense.
Organismo Judicial. Informe No. 30-2003 del Médico Forense. 7 de agosto de 2003. Folio 657. Anexo 8 a la petición inicial.
177
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Decisión del Juzgado
Segundo de Ejecución Penal de 13 de agosto de 2003. Folio 658. Anexo 8 a la petición inicial.
178
Anexo 1. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Decisión del Juzgado
Segundo de Ejecución Penal de 13 de agosto de 2003. Folio 658. Anexo 8 a la petición inicial.