3
B.2) CONSIDERACIONES DE LA CORTE
40
B.2.1) Sobre el inicio de una investigación de oficio en forma inmediata
42
B.2.2) Respecto a la integridad personal
43
B.2.3) Sobre las actuaciones seguidas en la investigación iniciada a partir del 7 de octubre de 2011
44
B.2.4) Conclusión
46
C. SOBRE LOS ALEGADOS OBSTÁCULOS NORMATIVOS A LA INVESTIGACIÓN
47
C.1) ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES
47
C.2) CONSIDERACIONES DE LA CORTE
49
C.2.1) Sobre el Decreto - Ley No. 2.191 de “[c]once[sión de] amnistía”
49
C.2.2) Sobre el artículo 15 de la Ley No. 19.992
51
C.2.3) Sobre los artículos 150 A y 150 B del Código Penal y 330 del Código de Justicia Militar
51
D. SOBRE LOS PROCESOS INTERNOS PARA EL RECLAMO DE MEDIDAS DE REPARACIÓN
53
D.1) ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES
53
D.2) CONSIDERACIONES DE LA CORTE
58
D.2.1) Los programas administrativos de reparación y los derechos a las garantías y protección judiciales
62
D.2.2) Acceso a recursos para reclamar medidas de reparación en el presente caso
65
D.2.2.1) Las medidas de compensación y de rehabilitación como “derechos” tutelables en el presente
caso
66
D.2.2.2) Las posibilidades de efectuar reclamos en relación con medidas de reparación
69
D.2.2.3) Conclusión
71
VIII DERECHO DE CIRCULACIÓN Y DE RESIDENCIA
72
A. ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES
72
B. CONSIDERACIONES DE LA CORTE
72
IX REPARACIONES (APLICACIÓN DEL ARTÍCULO 63.1 DE LA CONVENCIÓN AMERICANA)
73
A. PARTE LESIONADA
74
B. OBLIGACIÓN DE INVESTIGAR LOS HECHOS E IDENTIFICAR Y, EN SU CASO, SANCIONAR A LOS RESPONSABLES
74
B.1) ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES
74
B.2) CONSIDERACIONES DE LA CORTE
74
C. MEDIDAS SATISFACCIÓN Y REHABILITACIÓN
75
C.1) MEDIDA DE SATISFACCIÓN: PUBLICACIÓN Y DIFUSIÓN DE LA SENTENCIA
75
C.1.1) Argumentos de la Comisión y de las partes
75
C.1.2) Consideraciones de la Corte
76
C.2) REHABILITACIÓN
76
C.2.1) Argumentos de la Comisión y de las partes
76
C.2.2) Consideraciones de la Corte
76
D. GARANTÍAS DE NO REPETICIÓN SOLICITADAS POR LA COMISIÓN Y LAS REPRESENTANTES
77
D.1) ARGUMENTOS DE LA COMISIÓN Y DE LAS PARTES
77
D.2) CONSIDERACIONES DE LA CORTE
78
E. INDEMNIZACIONES COMPENSATORIAS
78
E.1) DAÑOS MATERIALES E INMATERIALES
78
E.1.1) Argumentos de la Comisión y de las partes
78
E.1.2) Consideraciones de la Corte
79
F. COSTAS Y GASTOS
80
G. MODALIDAD DE CUMPLIMIENTO DE LOS PAGOS ORDENADOS
80
X PUNTOS RESOLUTIVOS
81