49. En el año 1975 Alba Deras García había viajado a realizar estudios a Rumania. Cuando finalizó dichos estudios, no pudo regresar a Honduras debido a la situación política imperante en el país y por la persecución de la cual era objeto su familia, por lo que radicó en Cuba hasta 1993, año en el que regresó a Honduras46. Con motivo de la intolerancia política que aún persistía en Honduras, tuvo que salir nuevamente del país. En el año 2000 Alba Deras García tomó la decisión de regresar a Honduras, instalándose en zonas donde su perfil era bajo, en Tegucigalpa y La Esperanza. En el año 2008, trasladó su residencia a El Progreso, y trabajó con el Equipo de Reflexión de la Iglesia Católica (en adelante “ERIC”). En el año 2009, en el marco de la violencia política fue fotografiada y amenazada cuando acompañó el proceso de resistencia junto al ERIC47. 50. En el año 1977 agentes militares allanaron la casa de Eustaquia García Alvarado y Domingo Deras Henríquez en búsqueda de su hijo Herminio Deras García y de un mimeógrafo que supuestamente le pertenecía a su hermano mayor, Héctor García48. Al no encontrar el mimeógrafo, los agentes militares decomisaron libros y revistas que evidenciarían la militancia política de Herminio Deras Garcia y Héctor Garcia. Durante el allanamiento, Eustaquia García Alvarado fue llevada al patio de su casa donde la golpearon en la cabeza con las cachas de sus pistolas y la amenazaron con matar a Herminio Deras García si el mimeógrafo no aparecía. Mientras tanto Irma Deras García, de 15 años, lloraba y temblaba abrazada a las piernas de su madre. Por su parte, el señor Domingo Deras fue sacado de su casa mientras era golpeado por los militares, quienes lo acusaban de poseer una radio clandestina en su residencia. Tales hechos fueron presenciados por Irma Deras García. El mismo año de 1977, Irma Deras García fue detenida por miembros del ejército junto a dos compañeros, por presuntamente distribuir el periódico Vanguardia Revolucionaria. Posteriormente, fue trasladada a las celdas de la Fuerza de Seguridad Pública y luego a las celdas de la DNI, en donde fue vendada, amarrada de manos a pies y amenazada con “sacarl[e] el periódico del estómago sino entregab[a] un ejemplar” y ser llevada a las “cañeras”. 51. El 26 de noviembre de 1981 -con posterioridad al allanamiento de la casa de Herminio Deras García y Otilia Flores Ortiz (supra párr. 42)- efectivos militares, policías y agentes de la DNI, ingresaron a la residencia de Irma Deras García, de entonces 19 años49, en busca de su hermano Herminio Deras García. En el acto, la lanzaron al piso, la insultaron, la empujaron y la amenazaron. Durante el allanamiento, los agentes al indicado en la prueba aportada por los representantes. Cfr. Certificación de acta de nacimiento de Julio Cesar Chavarría Banegas (expediente de prueba, folio 2012). 46 Al respecto, la señora Alba Deras declaró: “[e]n 1975 me fui de Honduras a estudiar a Rumania. Posteriormente me casé con un cubano y en 1981 me fui a vivir a Cuba […] Pensé en volver a Honduras durante esos años, después de mis estudios, pero había una situación muy terrible de represión hacia mi familia, lo cual hacía imposible mi regreso de forma segura. Ni siquiera pude ir de visita durante muchos años, la primera vez que volví de visita desde que me fui en 1975 fue 18 años después, en 1993, y con mucho temor […] No volví antes porque mi familia siempre estuvo amenazada. Mis propios familiares me decían que yo no podía volver porque era peligroso, sobre todo porque había vivido en Cuba y el estigma adicional que eso significaba”. Declaración de Alba Luz Deras García, supra (expediente de prueba, folio 2363). 47 Al respeto, la señora Alba Deras García señaló: “Cuando se dio el golpe de Estado de 2009, estaba en El Progreso trabajando con una radio jesuita, Radio Progreso. Sentí mucho miedo y cuestioné mi decisión de volver a Honduras. Empecé a ir a protestas. Luego cerraron Radio Progreso, con la cual yo trabajaba, y ahí comencé a recibir amenazas”. Declaración de Alba Luz Deras García, supra (expediente de prueba, folio 2365). 48 Héctor García era miembro del Sindicato de Trabajadores de la Tela Raild Road Company, del cual Herminio Deras García era asesor. 49 Irma Deras declaró que “estaba dormida, era media noche, escuché forcejeos en la ventana y pasos en el zinc […] empezaron a revolver los dormitorios, las camas, incluso la cuna en la que dormían mis hijos, que acababan de nacer, tenían aproximadamente unos 8 meses”. Declaración de Irma Isabel Deras García, supra. 16