tuvo una disminución en sus ventas de publicidad, y en general de los ingresos del diario.
Sin embargo, de la prueba remitida a este Tribunal, se considera que no existe claridad
respecto cómo esta disminución en ventas afectó el patrimonio del diario205, ni sobre el
nexo causal entre el juicio en contra de las presuntas víctimas y la pérdida de utilidades
para los accionistas. En ese sentido, la Corte considera que otros factores como los
cambios tecnológicos en la industria, o la competencia estatal en la comunicación,
pudieron ser también causa de afectaciones en ventas por parte del diario durante el
periodo en que duró el juicio206.
142. En consecuencia, la Corte concluye que el Estado no es responsable por la
violación al artículo 21 de la Convención, en perjuicio de Emilio Palacio Urrutia, Carlos
Nicolás Pérez Lapentti, Carlos Eduardo Pérez Barriga, y César Enrique Pérez Barriga.
D. Derecho de circulación y de residencia
D.1. Alegatos de la Comisión y de las partes
143. Los representantes alegaron que la persecución del señor Palacio Urrutia por
parte de las autoridades Poder Ejecutivo y los jueces penales del Ecuador conllevó a su
desplazamiento forzado, configurándose una violación al artículo 22 de la Convención.
Específicamente, sostuvieron que como consecuencia de la criminalización de su trabajo
se vio obligado a salir de Ecuador como única forma en la que pudo continuar una vida
libre de persecución política y judicial. En virtud de ello se le concedió asilo en los Estados
Unidos de América. En estas condiciones, alegaron los representantes, la presunta
víctima y su familia se vieron forzados a renunciar a su proyecto de vida en Ecuador,
que incluía su trabajo como periodista bajo relación de dependencia de El Universo. En
otros términos, sostuvieron que se frustró su proyecto de vida por efecto de la acción
dañosa de los órganos judiciales de su país.
144. El Estado sostuvo que no existe o ha existido prohibición alguna para que el
señor Palacio Urrutia regrese a Ecuador, y tampoco han existido denuncias de
hostigamientos o amenazas en su contra que podrían haber activado los mecanismos
internos de protección. Por ende, señaló el Estado, no es posible establecer la
responsabilidad internacional por la violación al derecho de circulación. Adicionalmente,
el Estado señaló que los señores Pérez fueron igualmente procesados por el mismo
delito, y sin embargo solo el señor Palacio Urrutia decidió abandonar el país, lo que
demuestra la ausencia de un riesgo que lo haya obligado a salir del país. Por otro lado,
argumentaron que, si el señor Palacio Urrutia no hubiera regresado debido a que el señor
Correa era Presidente, lo habría hecho cuando éste abandonó el cargo, sin embargo,
decidió no hacerlo. La Comisión no formuló alegatos específicos sobre el particular.
D.2. Consideraciones de la Corte
145. La Corte ha señalado que “el derecho de circulación y de residencia, protegido
en el artículo 22.1 de la Convención Americana, es una condición indispensable para el
libre desarrollo de la persona, y contempla, inter alia, el derecho de quienes se
encuentren legalmente dentro de un Estado a circular libremente en él, así como escoger
Cfr. Peritaje de Mauricio Santiago Sosa Chiriboga de 1 de junio de 2021 (expediente de fondo, folio
2072) y peritaje de Gloria Paulina Serrano de 1 de junio de 2021 (expediente de fondo, folio 968).
205
206
1074).
Cfr. Peritaje de Fausto Ortiz de la Cadena de 28 de mayo de 2021 (expediente de fondo, folio 1073 a
49
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents