22
VI
112. La Corte remite a los casos Velásquez Rodríguez (Sentencia de 29 de julio de 1988. Serie
C No. 4, párr. 82 et seq.) y Godínez Cruz (Sentencia de 20 de enero de 1989. Serie C No. 5,
párr. 89 et seq.), en relación con la prueba testimonial y documental que ofreció la Comisión
para demostrar que en Honduras, entre los años 1981 y 1984, se produjeron numerosos casos de
personas que fueron secuestradas y luego desaparecidas y que estas acciones eran imputables a
las Fuerzas Armadas; y en relación con la ineficacia, en esos mismos años, de los recursos
judiciales hondureños para proteger los derechos humanos, especialmente los derechos a la vida,
a la libertad y a la integridad personal de los desaparecidos, por lo que pasa a referirse a las
pruebas concretas del Caso Fairén Garbi y Solís Corrales.
113. De acuerdo con su testimonio, el señor Francisco Fairén Almengor, padre del desaparecido,
decidió viajar a Honduras cuando una persona, que dijo ser chofer de la Embajada de ese país en
San José, le enseñó una fotografía, publicada en el periódico La Tribuna de Honduras, de un
cadáver hallado en el sitio denominado La Montañita que, en su opinión, mostraba un gran
parecido con el hijo del testigo. En el depósito de cadáveres de Tegucigalpa se le informó que el
cuerpo había sido enterrado en el Cementerio General de esa ciudad. Según el declarante, unas
mujeres de la zona de La Montañita relataron al entonces Cónsul General de Costa Rica en
Honduras, Antonio Carrillo Montes, y a él que, en dicho lugar, habían aparecido varios cadáveres,
y les mostraron un barranco de unos 70 metros de profundidad, donde, según ellas, botaban los
cuerpos (testimonio de Francisco Fairén Almengor).
114. La Ministra de Justicia de Costa Rica en la época de los hechos, informó que en el
desempeño de su cargo recibió la visita de un grupo de personas, entre quienes estaban el padre
de Francisco Fairén Garbi y la madre de Yolanda Solís Corrales, para comunicarle la desaparición
de sus hijos en Honduras y solicitar su ayuda. La testigo dijo haber colaborado en gestiones ante
el Gobierno de Honduras, que no tuvieron resultado alguno, y haber obtenido del de Nicaragua la
certificación y la fotocopia de las boletas migratorias (testimonio de Elizabeth Odio Benito).
115. Un testigo, que era Cónsul General de Costa Rica en Honduras en aquella época, relató a la
Corte que durante su gestión tuvo noticia de la desaparición de tres costarricenses en Honduras:
Francisco Fairén Garbi, Yolanda Solís Corrales y Eduardo Blanco. Agregó que un funcionario del
Departamento de Migración le informó que estaban presos en El Machén. El testigo dijo haber
acompañado al señor Francisco Fairén Almengor en sus gestiones en Honduras (testimonio de
Antonio Carrillo Montes).
116. El Gobierno de Nicaragua certificó que Francisco Fairén Garbi y Yolanda Solís Corrales
entraron a Honduras desde Nicaragua en automóvil el 11 de diciembre de 1981 por el puesto
fronterizo de Las Manos y remitió fotocopias certificadas de las tarjetas migratorias. Honduras
luego de haber sostenido diversos criterios, aceptó ese hecho pero señaló que, dada la hora de
ingreso (4:30 p.m.), se hizo el movimiento migratorio con fecha del día siguiente.
117. La Comisión aportó el talón de entrada No. 318558, fechado en El Florido el 12 de
diciembre de 1981, al pie del cual aparece una firma que dice "Francisco Fairén G." en el que se
declara la entrada temporal a Guatemala de un automóvil de turismo, marca Opel, placa 39991
de Costa Rica, color vino-beige". El perito designado por el Presidente, en su dictamen de 12 de
agosto de 1988, concluye que la firma de Francisco Fairén Garbi es auténtica.
118. En carta del Ministerio de Gobernación de Guatemala a la Corte de fecha 2 de marzo de
1988, se afirma que, en "opinión" de ese Gobierno, Francisco Fairén Garbi y Yolanda Solís
Corrales "nunca ingresaron a Guatemala" pero señala que en los listados de salida del 14 de
diciembre de 1981 por la Delegación de Valle Nuevo (Las Chinamas) aparecen los nombres de las
dos personas. El Gobierno guatemalteco dice que "dicho listado aparece suscrito por el señor